Die Datensammlung des Bundesamts für Statistik zu den Jugendstrafurteilen baut auf drei Erhebungen auf, die sich in der
Erfassung, Aufbereitung, Auswertung und Darstellung der Daten unterscheiden. Die erste besteht aus den Tabellen zu den Jugendlichen und Erwachsenen für die Jahre 1946 (z.T. 1936) bis 1984.
Ab 1971 wurden Jugendstrafurteile nicht mehr notwendigerweise im Strafregister als Quelle der Statistik eingetragen. Deshalb wurde die Datensammlung daraufhin eingestellt. Die Zweite besteht aus aggregierten Daten für die Jahre 1984 bis 1998, die unten angeboten werden. Bei der Dritten handelt es sich um die aktuelle personenbezogene Jugendurteilsstatistik, die seit 1999 besteht und neu zusammen mit den Erwachsenenstrafurteilen veröffentlicht werden.
Die nachfolgend angebotenen statistischen Ergebnisse zu den Jugendstrafurteilen können nicht mit den Daten aus den anderen Erhebungen verglichen werden. Sie müssen zuerst harmonisiert (siehe unten das Dokument zu den Metadaten) und anschliessend zu den Bevölkerungsdaten der gleichen Altersgruppe in Bezug gesetzt werden.
