Statistica svizzera dei beneficiari dell'aiuto sociale

1230 servizi sociali (stato: novembre 2011) rilevano i dati per la statistica dei beneficiari dell'aiuto sociale. L'Ufficio federale di statistica elabora e pubblica i risultati che costituiscono una base essenziale per le decisioni presea livello politico e dell'amministrazione. La volontà, la motivazione e i contatti regolari con l'insieme delle persone e dei servizi implicati costituiscono un fattore di successo importante per realizzare una statis­tica dell'aiuto sociale di ottima qualità. La presente 5a edizione completamente rielaborata della guida per l'esecuzione della rilevazione della statistica dei beneficiari dell'aiuto sociale costituisce quindi una versione consolidata. Rispetto alla 4a edizione non vi sono state modifiche del questionario né modifiche dei principi della rilevazione dei dati o della procedura di rile­vazione dei dati. L'attenzione si è potuta quindi concentrare sull'integrazione di complementi, su ulteriori spiegazioni ed esempi e sulla ridefinizione del layout, agevolando ulteriormente la consultazione della guida.