L’indagine «Trasporto di persone attraverso le Alpi e le frontiere» rileva i flussi di persone attraverso i confini e le Alpi svizzeri, su strada e su rotaia. Viene condotta ogni cinque anni. Le persone interrogate su base volontaria sono circa 100 000 e le interviste si svolgono direttamente ai confini o ai valichi alpini. Per ogni valico di confine o alpino le interviste si svolgono tra 6 e 18 giorni distribuiti nell’arco dell’anno. I giorni di rilevazione sono scelti casualmente.
Nell’ambito dell’intervista sono rilevate le seguenti informazioni:
- Da dove (partenza), a dove (destinazione) e perché (scopo dello spostamento) viaggiano i passeggeri?
- Quali veicoli (tipo, tipo di carburante) sono utilizzati nel transito stradale e in quale Paese sono immatricolati?
- Quale categoria di vettura (1./2.) e quale funzione di transito (regionale / a lunga percorrenza) sono utilizzate per il transito ferroviario?
I dati raccolti consentono di calcolare, tra l’altro, la prestazione di trasporto delle persone residenti all’estero che si recano in Svizzera. L’indagine «Trasporto di persone attraverso le Alpi e le frontiere» completa quindi il Microcensimento mobilità e trasporti (MCMT) e la statistica dei trasporti pubblici (TP).
