Legislazione
Le informazioni complementari contengono dei link verso i testi di legge (leggi e ordinanze di esecuzione) concernenti il censimento della popolazione.
Protezione dei dati
La protezione e la sicurezza dei dati hanno massima priorità per l’UST. Il loro rispetto è garantito dalla legge sulla statistica federale e dalla legge sulla protezione dei dati.
- Tutte le informazioni sono trattate con la massima riservatezza.
- I nomi e gli indirizzi nonché i documenti di rilevazione compilati sono distrutti al termine della fase di rilevazione.
- I dati sono utilizzati unicamente per i compiti statistici previsti dalla legge.
- I risultati pubblicati non permettono di risalire alle condizioni personali di singole economie domestiche o persone.
- I collaboratori dell’UST e degli istituti di ricerca coinvolti sono tenuti all'obbligo di segretezza
