Registro federale degli edifici e delle abitazioni L'appuramento dei dati sugli edifici e sulle abitazioni

L'Ufficio federale di statistica (UST) gestisce il REA federale in stretta collaborazione con gli uffici comunali delle costruzioni nonché con servizi specializzati della Confederazione, dei Cantoni e dei Comuni. In combinazione con i registri comunali e cantonali degli abitanti, il REA federale è un importante pilastro all'interno della nuova concezione del censimento della popolazione e rappresenta la base della futura statistica degli edifici e delle abitazioni dell'UST. Anche i servizi amministrativi dei Cantoni e dei Comuni hanno accesso ai dati relativi al loro territorio per l'esecuzione di compiti previsti dalla legge. L'appuramento dei dati sugli edifici e sulle abitazioni del REA federale costituisce la base per la riuscita dell'armonizzazione dei registri comunali e cantonali degli abitanti. Questa guida indica la maniera concreta di procedere in questa tappa unica ma molto importante.