Votazione del 13.06.2021

Il 13 giugno 2021 i cittadini si sono pronunciati su cinque oggetti sottoposto alla votazione popolare.

Nelle sottopagine degli oggetti di voto troverete informazioni supplementari sugli oggetti e i risultati regionali per Comune, distretto e Cantone e per regione linguistica e tipo di insediamento (cfr. navigazione).

		Si in %	Partecipazione in %	Cantoni sì	Cantoni no
Iniziativa «Acqua potabile pulita e cibo sano»	I.	39.3	59.7	1/2	20 5/2
Iniziativa «Per una Svizzera senza pesticidi sintetici»	I.	39.4	59.7	1/2	20 5/2
Legge COVID-19	Fac.	60.2	59.6	18	8
Legge sul CO2	Fac.	48.4	59.7	5	21
Legge per la lotta al terrorismo	Fac.	56.6	59.5	25	1

* risultati provvisori Fonte: UST/ statistica degli elezioni e votazioni

Raccomandazioni
soggetto	PLR	Alleanza del Centro*	PS	UDC	PEV	PVL	PES
Iniziativa popolare «Acqua potabile pulita e cibo sano»	No	No	Sì	No	Sì	Sì	Sì
Iniziativa «Per una Svizzera senza pesticidi sintetici»	No	No	Sì	No	Sì	libertà di scelta	Sì
Legge COVID-19	Sì	Sì	Sì	libertà di scelta	Sì	Sì	Sì
Legge sul CO2	Sì	Sì	Sì	No	Sì	Sì	Sì
Legge per la lotta al terrorismo	Sì	Sì	No	Sì	Sì	No	No

* Alleanza del Centro: Fusione di PPD e PBD 1.1.2021 Fonte: Année Politique Suisse, swissvotes.ch.

Dati leggibili elettronicamente disponibili sul portale di opendata.swiss

Webservice per i risultati in tempo reale durante la domenica della votazione. I dati, aggiornati per la prima volta dopo la chiusura dell’ultima urna alle ore 12.00, sono costantemente adeguati ai risultati comunali dei Cantoni.

Informazioni statistiche

L'UST dà accesso a diverse informazioni statistiche relative a tre dei cinque temi sottoposti al voto (in francese):

1. Initiative populaire «Pour une eau potable propre et une alimentation saine – Pas de subventions pour l’utilisation de pesticides et l’utilisation d’antibiotiques à titre prophylactique»

2. Initiative populaire «Pour une Suisse libre de pesticides de synthèse»

Depuis plusieurs années, l’OFS publie un set de chiffres clés concernant l’alimentation qui livre des informations sur le parcours des aliments depuis leur production primaire dans l’agriculture jusque dans l’assiette des consommatrices et des consommateurs. Du soutien de la Confédération à l’auto-approvisionnement, de la production à la consommation ou encore l’environnement, ces chiffres clés apportent des informations intéressantes dans le contexte de ces deux votations.

Chiffres clés de la chaîne alimentaire

D’autre part, dans le cadre de l’enquête «Qualité de l’environnement et comportements environnementaux 2019» deux questions portaient sur le thème des produits phytosanitaires:

Appréciation du danger des changements environnementaux et des technologies > Utilisation de produits phytosanitaires chimiques (pesticides)

Degré d'information sur des thèmes environnementaux > Utilisation de produits phytosanitaires chimiques (pesticides)

4. Loi fédérale sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre

Les indicateurs liés au climat donnent une vue d’ensemble claire et concise concernant ce sujet. Des tableaux détaillés et des liens vers d’autres sources d’information complètent l’offre. L’internaute intéressé y trouvera des informations concernant par exemple les facteurs explicatifs des émissions de CO2, l’empreinte gaz à effet de serre, les changements observés tels que l’évolution du nombre de jours tropicaux ou de gel, ou encore du volume des glaciers. La réaction de la société en regard de ces changements est également documentée, comme par exemple l’imposition des produits fossiles ou l’emploi lié au climat.