Risultati per cantoni, distretti e communi sotto forma di mappa
Risultati per regione linguistica e tipo d'insediamento
Iniziativa sulla giustizia: Risultati per regione linguistica e tipo d'insediamento (Sì in%)
Città-campagna*
Svizzera tedesca
Svizzera francese
Svizzera italiana
Svizzera
Urbano
Città nucleo
34.2
30.4
36.8
33.6
Altro spazio urbano
32.6
28.7
36.3
32.0
Intermedio
31.7
29.8
35.9
31.5
Rurale
30.2
30.8
36.3
30.5
Totale
32.3
29.9
36.4
31.9
* La ripartizione dei Comuni qui utilizzata si basa sulla tipologia città/campagna dell’UST del 2012, che ha sostituito la definizione città/campagna dal 2000. Inoltre, nelle zone urbane le città nucleo vengono considerate separatamente, in quanto per esperienza spesso il comportamento in materia di voto presenta un netto distacco rispetto ai Comuni (urbani) rimanenti. I Comuni nella categoria «intermedia» presentano caratteristiche peculiari sia della città che della campagna.
Anche se la tipologia città/campagna del 2012 è in parte orientata a quella precedente, non è possibile confrontarle direttamente, né allestire serie temporali senza soluzione di continuità. Nel limite del possibile, i risultati delle votazioni comparative precedenti sono stati rappresentati per mezzo della nuova tipologia, tranne che per le votazioni antecedenti al 2010. La contrapposizione città/campagna va perciò interpretata con cautela.
Fonte: UST/statistica delle votazioni
Oggetto
Attualmente i giudici federali sono eletti, ogni sei anni, dal Parlamento. Quest’ultimo bada a che le forze politiche siano equamente rappresentate (rappresentanza proporzionale dei partiti). Per i promotori dell’iniziativa questa procedura di elezione mina l’indipendenza dei giudici. Inoltre essi criticano il fatto che chi non è membro di un partito non ha alcuna possibilità di essere eletto.
L’iniziativa sulla giustizia vuole introdurre una nuova procedura di elezione in base alla quale i giudici del Tribunale federale sarebbero designati mediante sorteggio. L’ammissione al sorteggio sarebbe decisa da una commissione peritale. Solo i candidati considerati idonei a esercitare la funzione di giudice dal punto di vista professionale e personale potrebbero partecipare al sorteggio. In seno al Tribunale federale andrebbe inoltre garantita l’equa rappresentanza delle lingue ufficiali. I giudici federali potrebbero rimanere in carica fino a cinque anni dopo aver raggiunto l’età ordinaria di pensionamento. Contrariamente a oggi, non dovrebbero più sottoporsi a una procedura di rielezione. Il Parlamento avrebbe comunque la possibilità di destituire un giudice in caso di violazione grave dei suoi doveri d’ufficio o di perdita durevole della capacità di esercitare la sua funzione.
Oggetti di precedenti votazioni inerente al medesimo tema
Iniziativa «per un'equa rappresentanza delle donne nelle autorità federali» (2000)
Risultati per regione linguistica e tipo d'insediamento (Sì in%)
Svizzera tedesca
Svizzera francese
Svizzera italiana
Svizzera
Iniziativa popolare 'per un'equa rappresentanza delle donne nelle autorità federali (2000)
Comuni urbani
Centri
23.1
30.3
19.8
24.5
Comuni di agglomerazione urbana
15.0
23.5
18.1
16.7
Città isolate
13.3
16.1
.
13.8
Comuni rurali
12.2
19.3
18.6
13.8
Totale
16.3
24.2
18.5
18.0
Decreto federale sulla riforma giudiziaria (2000)
Comuni urbani
Centri
89.4
89
86.1
89.3
Comuni di agglomerazione urbana
88.1
88.4
91.4
88.3
Città isolate
86.2
82.3
.
85.6
Comuni rurali
80.1
81.0
85.5
80.4
Totale
86.2
86.4
89.3
86.4
Sono possibili minime differenze derivanti dall’addizione di valori arrotondati.
* Incluso città isolata. Per definizioni e spiegazioni si rimanda alla suddivisione in zone urbane e zone rurali sulla basa della definizione di agglomerato dell'UST dal 2000.
