Résultats par canton, par district et par commune sous forme de carte
Résultats par région linguistique et type d'habitat
Initiative sur la justice : Résultats par région linguistique et par type d'habitat (Oui en %)
Ville-campagne
Suisse alémanique
Suisse romande
Suisse italienne
Suisse
Urbain
Ville-centre
34.2
30.4
36.8
33.6
Reste de l'espace urbain
32.6
28.7
36.3
32.0
Intermédiaire
31.7
29.8
35.9
31.5
Rural
30.2
30.8
36.3
30.5
Total
32.3
29.9
36.4
31.9
* La répartition des communes utilisée ici repose sur la «typologie urbain/rural 2012» de l’OFS, qui a remplacé la définition régions urbaines/régions rurales de 2000. En outre, dans les zones urbaines, les villes-centres sont considérées séparément, car on sait d’expérience que leurs habitants votent souvent très différemment de ceux des autres communes (urbaines). Les communes de la catégorie «intermédiaire» présentent des caractéristiques tant urbaines que rurales.
Même si la typologie urbain/rural 2012 est en partie axée sur celle de 2000, les deux ne sont pas entièrement comparables et il n’est donc pas possible d’établir des séries chronologiques parfaitement homogènes. Les résultats des votations précédentes ont dans la mesure du possible été représentés à l’aide de la nouvelle typologie. Cela n’est cependant pas possible pour les votations d’avant 2010. Il convient donc de se montrer prudent dans l’interprétation des comparaisons concernant le clivage ville-campagne.
Source: OFS/Statistique des votations
Objet
Aujourd’hui, c’est le Parlement qui élit les juges fédéraux, tous les six ans. Il veille ce faisant à respecter une représentation proportionnelle des partis politiques. Les auteurs de l’initiative sur la justice estiment que cette procédure restreint l’indépendance des juges. Les personnes non affiliées à un parti n’auraient en outre aucune chance d’être élues.
L’initiative sur la justice veut instaurer le tirage au sort comme nouvelle procédure de désignation des juges fédéraux. Une commission spécialisée déciderait qui participe au tirage au sort. Elle n’admettrait que les candidats justifiant des aptitudes professionnelles et personnelles requises et veillerait à ce que les langues officielles soient équitablement représentées au Tribunal fédéral. Les juges fédéraux pourraient rester en fonction jusqu’à cinq ans après avoir atteint l’âge ordinaire de la retraite. Contrairement à aujourd’hui, ils n’auraient pas à se présenter à une réélection. Le Parlement ne pourrait les révoquer que s’ils ont violé gravement leurs devoirs de fonction ou durablement perdu la capacité d’exercer leur fonction.
Votations précédentes sur un thème similaire
Initiative «pour une représentation équitable des femmes dans les autorités fédérales» (2000)
Arrêté fédéral sur la réforme de la justice (2000)
Résultats par région linguistique et par type d'habitat (Oui en %)
Suisse alémanique
Suisse romande
Suisse italienne
Suisse
Initiative «pour une représentation équitable des femmes dans les autorités fédérales» (2000)
Communes urbaines
Centres
23.1
30.3
19.8
24.5
Communes d'agglomération
15.0
23.5
18.1
16.7
Villes isolées
13.3
16.1
.
13.8
Communes rurales
12.2
19.3
18.6
13.8
Total
16.3
24.2
18.5
18.0
Arrêté fédéral sur la réforme de la justice (2000)
Communes urbaines
Centres
89.4
89
86.1
89.3
Communes d'agglomération
88.1
88.4
91.4
88.3
Villes isolées
86.2
82.3
.
85.6
Communes rurales
80.1
81.0
85.5
80.4
Total
86.2
86.4
89.3
86.4
En additionnant des valeurs arrondies, de légères différences par rapport aux valeurs non arrondies peuvent se produire.
* Pour les définitions et les explications, voir la répartition entre zones urbaines et zones rurales à l’aide de la définition de l’agglomération de l’OFS de 2000.