Qui sono disponibili i dati relativi ai trasporti pubblici e all'aviazione civile, sia in forma riassunta che dettagliata. Si tratta di un cosiddetto tema trasversale.
All'interno del tema dell'UST Mobilità e trasporti sono disponibili dati sui trasporti pubblici e sul trasporto aereo civile che riguardano diversi aspetti (ad es. costi, prestazioni di trasporto o incidenti). Il loro accorpamento tiene conto del fatto che i trasporti pubblici e i trasporti aerei sia dal punto di vista del contenuto che per le rilevazioni rappresentano unità particolari e tra il pubblico esiste una domanda per dei dati elaborati separatamente.
