Vous trouverez ici les données concernant les transports publics et l'aviation civile en tant que thèmes dits transversaux, sous forme de paquets de données compacts et détaillés.
Les chiffres concernant les transports publics et l'aviation civile figurent dans différents domaines au sein du thème OFS Mobilité et transports (par ex. coûts, prestations de trafic ou accidents). En groupant ces chiffres en paquets de données, on tient compte du fait que les transports publics et l'aviation civile forment des entités particulières tant sur le plan du contenu que de la technique du relevé des données et qu'il y a, dans le public, une demande de données traitées séparément pour ces deux thèmes transversaux.