Statistica svizzera dei beneficiari dell'aiuto sociale

Circa 1300 servizi di rilevazione rilevano i dati per la statistica svizzera dei beneficiari dell'aiuto sociale. I risultati approntati e pubblicati dall'Ufficio federale di statistica fungono da supporto decisionale affinché il mondo della politica e dell'amministrazione possa valutare i provvedimenti da adottare. Il presente opuscolo è una versione abbreviata della 6° edizione rielaborata della guida per l'esecuzione della rilevazione della statistica svizzera dei beneficiari dell'aiuto sociale. Funge da opera di riferimento per capire il contenuto e il metodo. Non comprende le spiegazioni dettagliate sulle singole variabili, che possono essere consultate nella versione integrale della guida sul sito Internet dell'Ufficio federale di statistica (cfr. «Link supplementari»). La rilevazione della statistica dei beneficiari dell'aiuto sociale è stata ampliata ai gruppi di persone dei richiedenti l'asilo e delle persone ammesse provvisoriamente, la cui dimora in Svizzera dura da meno di sette anni. Dal periodo di rilevazione 2016, tali persone verranno rilevate nella classe di prestazione «Aiuto sociale finanziario ai richiedenti l'asilo (SH-AsylStat)». È stata inoltre introdotta una classe di prestazione propria, definita «Aiuto sociale finanziario ai rifugiati (SH-FlüStat)», anche per i gruppi di persone «rifugiati con asilo» (per i quali sono trascorsi meno di cinque anni dalla presentazione della domanda d'asilo) e «rifugiati ammessi provvisoriamente» (la cui dimora in Svizzera dura da meno di sette anni).