Perimetri

Perimetri transfrontalieri attuali di Basilea e Ginevra

I perimetri delle agglomerazioni transfrontaliere di Basilea e Ginevra utilizzati dal 2016 corrispondono ai perimetri definiti nel contesto della nuova definizione delle agglomerazioni dell’UST (2012). Il perimetro ginevrino include 200 comuni (di cui 88 su territorio svizzero e 112 su territorio francese), il perimetro basilese 203 (di cui 107 su territorio svizzero, 72 su territorio francese e 24 su territorio tedesco) – situazione dei comuni al 01.01.2017.

Questi perimetri danno una visione completa degli spazi urbani di Ginevra e di Basilea e permettono raffronti a livello europeo più soddisfacenti per queste due città.

Vecchio perimetro transfrontaliero di Ginevra e di Basilea

Perimetri 2012-2015

I perimetri delle agglomerazioni transfrontaliere di Basilea e Ginevra sono formati:

  • sul versante svizzero: dal perimetro dell'agglomerazione secondo la definizione di agglomerazione dell’UST  (2000)
  • sul versante francese: dal perimetro delle Aires urbaines (ovvero dell'area urbana Ginevra-Anemasse per quanto riguarda Ginevra e dell'area urbana Basilea-Saint-Louis per quanto riguarda Basilea
  • sul versante tedesco: dalla parte tedesca dell'agglomerazione transfrontaliera di Basilea secondo la definizione di agglomerazione dell’UST (2000).

Il perimetro transfrontaliero di Ginevra include 191 Comuni (di cui 77 in Svizzera), quello di Basilea 169 Comuni (di cui 75 in Svizzera) - stato dei comuni del 01.01.2012.

Tali perimetri illustrano in modo chiaro la situazione delle aree urbane di Ginevra e Basilea e migliorano il confronto internazionale di queste città

Primo perimetro di Ginevra

Lo spazio utilizzato per il primo Audit urbano transfrontaliero corrisponde a quello utilizzato dall'Observatoire statistique transfrontalier: Espace transfrontalier genevois.

È costituito sul territorio svizzero dall'agglomerazione di Ginevra (Cantone Ginevra e distretto di Nyon) e dal bacino lavorativo di Ginevra sito nella vicina Francia (bacino lavorativo della "Ginevra francese", ovvero parti dei Dipartimenti francesi dell'Ain e dell'Alta Savoia, lungo il confine nazionale).

Contatto

Ufficio federale di statistica
Sezioni Ambiente, sviluppo sostenibile, territorio
Espace de l'Europe 10
CH-2010 Neuchâtel
Svizzera

Tel. +41 58 484 58 27
9.00–11.30 e 14.00–16.00
Dal lunedì al venerdì

Contatto

https://www.bfs.admin.ch/content/bfs/it/home/statistiche/temi-trasversali/city-statistics/city-statistics-transfrontaliero/perimetri.html