Communiqué de presse

Privazione della libertà ed esecuzione delle sanzioni contro minori 2015 Scende ancora il numero di minori collocati; status quo per gli adulti in privazione della libertà

Ce document existe également dans une version plus récente. Veuillez suivre le lien suivant:
Numero delle persone detenute in aumento del 7% nel 2024

Neuchâtel, 25.01.2016 (UST) - Il 2 settembre 2015 in tutta la Svizzera 433 minori si trovavano collocati al di fuori della famiglia per ragioni penali. Questo significa che dal 2010 il numero complessivo di collocamenti presso terzi è sceso della metà. Lo stesso giorno di riferimento 6884 adulti erano detenuti negli istituti di pena svizzeri. Per quel che riguarda il Concordato sull'esecuzione delle pene e delle misure della Svizzera orientale, il tasso di occupazione era dell'85%, mentre per il Concordato sull'esecuzione delle pene e delle misure della Svizzera centrale e del Nord Ovest era dell'88%. Per il concordato della Svizzera latina, gli istituti penitenziari presentano un sovraffollamento, con un tasso del 108%. Sono questi alcuni risultati dell'Ufficio federale di statistica (UST) il giorno di riferimento.

Per la quinta volta consecutiva, il numero complessivo di minori collocati è risultato in calo (-10% rispetto all'anno precedente). Dal 2010, anno del primo rilevamento dell'UST, il loro numero complessivo è sceso della metà. Le cifre comprendono i giovani collocati preventivamente - ovvero già durante lo svolgimento di un'indagine - e quelli per i quali il collocamento è consecutivo ad una sentenza.

Pochi i giovani detenuti con provvedimenti stazionari

Anche nel 2015 si è affermata la tendenza al calo dei giovani collocati presso terzi in seguito a una sentenza, con un -18% rispetto all'anno precedente. Questo dipende principalmente dal fatto che sempre meno giovani sono condannati a un provvedimento stazionario. Le sentenze riguardanti giovani condannati a provvedimenti stazionari sono scese del 70% tra il 2010 al 2014. I provvedimenti ambulatoriali sono proporzionalmente molto più frequenti rispetto al passato. Nel 2010, le sentenze comportanti un provvedimento ambulatoriale erano 2,4 volte più importanti delle sentenze con un provvedimento stazionario, mentre nel 2014 il rapporto era di 5,7. Fino al 2014 anche il numero di collocamenti preventivi era in continuo calo, tuttavia nel 2015 non è sopravvenuto alcun cambiamento (2014: 177, 2015: 174). Di conseguenza, il 2 settembre 2015, giorno di riferimento, per la prima volta più della metà (53%) di tutti i giovani interessati erano preventivamente collocati presso terzi.

Nove giovani collocati su dieci sono di sesso maschile

Il giorno di riferimento, il 70% dei giovani collocati presso terzi per ragioni penali si trovava in istituti aperti, il 10% in istituti chiusi. Un altro 7% si trovava in osservazione stazionaria. Il 96% dei minori collocati presso terzi faceva parte della popolazione residente permanente (62% Svizzeri, 34% stranieri con libretto B, C o Ci). Nove su dieci erano di sesso maschile e di età di almeno 16 anni. Queste caratteristiche personali sono rimaste molto stabili nei sei anni in esame.

Adulti: poche variazioni del numero di detenuti rispetto all'anno precedente

Il giorno di riferimento 2015 si contavano 3673 detenuti adulti condannati all'esecuzione di pene e misure, ovvero 15 in meno dell'anno precedente. 2725 persone si trovavano in stato di carcerazione preventiva o di sicurezza oppure in esecuzione anticipata della pena (2014: 2726). 316 stranieri si trovavano in carcerazione preventiva e in vista d'espulsione (2014: 328).

Diversi tassi di detenzione tra gli adulti a livello regionale

Nel 2015 erano detenute 83 persone ogni 100'000 abitanti. Questa cifra colloca la Svizzera nel terzo inferiore della graduatoria dei paesi europei. La Svizzera latina presenta il tasso più elevato, con 109 detenuti ogni 100'000 abitanti, seguita dalla Svizzera orientale (77 detenuti) e dalla Svizzera nordoccidentale e centrale (68 detenuti). Tra il 1999 e il 2015 il tasso di detenzione è salito complessivamente del 18% in tutta la Svizzera (1999: 5844, 2015: 6884). Particolarmente marcato è stato l'aumento nella Svizzera latina (56%). Nella Svizzera nordoccidentale e centrale l'effettivo è salito del 6%, mentre in quella orientale è sceso del 2%.