Communiqué de presse

Uguaglianza tra donna e uomo: la Svizzera nel contesto internazionale Marcate differenze nelle modalità di conciliare lavoro e famiglia

Neuchâtel, 03.09.2009 (UST) - Una delle strategie per conciliare famiglia e lavoro è ripartire l'insieme delle attività lavorative tra i due partner. Le soluzioni adottate possono essere illustrate attraverso i modelli di attività professionale esistenti nelle coppie. La Svizzera, l'Austria, la Germania, i Paesi Bassi e il Belgio si distinguono per un'elevata percentuale di coppie conviventi in cui l'uomo esercita un'attività professionale a tempo pieno e la donna una a tempo parziale, e una quota relativamente bassa di coppie in cui entrambi hanno un'occupazione a tempo pieno. L'organizzazione della vita quotidiana delle coppie cambia radicalmente con l'arrivo dei figli. Sono questi alcuni risultati di uno studio pubblicato dall'Ufficio federale di statistica (UST) concernente la conciliabilità tra lavoro e famiglia in Svizzera e in altri Paesi europei.