La « Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes » (CIM-10) est établie par l'Organisation mondiale de la santé (OMS). En Suisse, le codage des diagnostics se fait avec la version GM (German Modification). Celle-ci se base sur la version OMS et est établie par le « Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) » en Allemagne.
L'index systématique et l'index alphabétique de la CIM-10-GM en langue allemande sont disponibles sur le site Internet du BfArM. Le BfArM actualise la CIM-10-GM chaque année (voir BfArM - procédure de proposition pour la mise à jour de la CIM-10-GM). En Suisse, une nouvelle version est reprise tous les deux ans et ceci décalé d'une année.
L'OFS publie les versions française et italienne de l'index systématique et de l'index alphabétique de la CIM-10-GM. Les index systématiques sont disponibles dans les formats: métadonnées CSV, ClaML, PDF et Print. Les index alphabétiques sont proposés dans les formats: CSV, PDF et Print.
Les fichiers CSV, ClaML et PDF peuvent être téléchargés gratuitement depuis le site Internet de l'OFS. Les formats Print sont payants. Copyright: L'utilisation des versions française et italienne de la CIM-10-GM n'est autorisée qu'en Suisse.
Dates de la publication des versions CIM-10-GM en français et en italien - Biennal:
- Index systématique: fin octobre
- Index alphabétique: mi-novembre
La version allemande de la CIM-10-GM est publiée par le BfArM l'année précédente.