Key Performance Indicators

Column

leere box

Ihr Betrieb

Votre établissement

Vergleichsgruppe

Groupe de comparaison

Row

Nettozimmerauslastung

Taux net d’occupation des chambres

Nettozimmerauslastung Betrieb

28.7%

Nettozimmerauslastung Vergleichskategorie

45.6%

Row

ARR

Average room rate (ARR)

ARR Betrieb

172 CHF

ARR Vergleichskategorie

209 CHF

Row

RevPAR

Revenue per available room (RevPAR)

RevPAR Betrieb

49 CHF

Nettozimmerauslastung Vergleichskategorie

96 CHF

Row

Taux net d’occupation des chambres: derniers 6 mois

Average room rate (ARR): derniers 6 mois

Revenue per available room (RevPAR): derniers 6 mois

Row

Votre établissement

Groupe de comparaison

Row

Remarque sur les valeurs manquantes

Les valeurs manquantes pour le taux d’occupation des chambres sont dues au fait que vous ne nous avez pas communiqué le nombre de nuitées-chambres ou que votre établissement ne comportait pas de jours d’ouverture.

Les valeurs manquantes pour l’ARR sont dues au fait que vous ne nous avez pas communiqué le revenu moyen ou le nombre de nuitées ou que votre établissement n’a pas accueilli de clients.

Les valeurs manquantes du RevPAR sont dues au fait que vous ne nous avez pas communiqué le revenu moyen ou que votre établissement ne comportait pas de jours d’ouverture.

Nuitées

Column

leere box

Ihr Betrieb

Votre établissement

Vergleichsgruppe

Groupe de comparaison

Row

Logiernächte

Total nuitées

Logiernächte Betrieb

+6.4%

Logiernächte Vergleichskategorie

+3.6%

Row

Logiernächte Inland

Hôtes suisses

Logiernächte Betrieb

+11.1%

Logiernächte Vergleichskategorie

-1.1%

Row

Logiernächte Ausland

Hôtes étrangers

Logiernächte Betrieb

+3.7%

Logiernächte Vergleichskategorie

+7.0%

Row

Evolution total nuitées

Evolution hôtes suisses

Evolution hôtes étrangers

Row

Votre établissement: Variation des nuitées par rapport à l’année précédente

Groupe de comparaison: Variation des nuitées par rapport à l’année précédente

Row

Remarque sur les valeurs manquantes

Les valeurs manquantes pour les variations des nuitées sont dues au fait que vous ne nous avez pas communiqué les nuitées du mois de référence ou du mois de l’année précédente ou que votre établissement n’a pas accueilli de clients dans la catégorie concernée au cours du mois de l’année précédente.

Provenance des hôtes

Column

leere box

Ihr Betrieb

Votre établissement

Vergleichsgruppe

Groupe de comparaison

Row

Logiernächte Europa

Nuitées d'Europe

Logiernächte Betrieb

+17.5%

Logiernächte Vergleichskategorie

+0.0%

Row

Logiernächte Amerika

Nuitées d'Amérique

Logiernächte Betrieb

+83.7%

Logiernächte Vergleichskategorie

+28.5%

Row

Logiernächte Asien

Nuitées d'Asie

Logiernächte Betrieb

-24.9%

Logiernächte Vergleichskategorie

+13.5%

Row

Evolution des nuitées par continent

Evolution des nuitées par pays

Row

Evolution des nuitées par pays: derniers 6 mois

Row

Votre établissement: variation des nuitées par rapport à l’année précédente

Groupe de comparaison: variation des nuitées par rapport à l’année précédente

Row

Part des nuitées par continent

Part des nuitées par pays

Row

Part des nuitées par pays: derniers 6 mois

Row

Votre établissement: part des nuitées selon la provenance des hôtes

Groupe de comparaison: part des nuitées selon la provenance des hôtes

Row

Remarque sur les valeurs manquantes

Les valeurs manquantes pour les variations des nuitées sont dues au fait que vous ne nous avez pas communiqué les nuitées du mois de référence ou du mois de l’année précédente ou que votre établissement n’a pas accueilli de clients dans la catégorie concernée au cours du mois de l’année précédente.

Durée de séjour

Column

leere box

Ihr Betrieb

Votre établissement

Vergleichsgruppe

Groupe de comparaison

Row

Aufenthaltsdauer

Durée de séjour moyenne

Aufenthaltsdauer Betrieb

1.4 nuits (-0.0)

Aufenthaltsdauer Vergleichskategorie

1.9 nuits (+0.0)

Row

Aufenthaltsdauer Inland

Hôtes suisses

Aufenthaltsdauer Betrieb

1.3 nuits (-0.2)

Aufenthaltsdauer Vergleichskategorie

1.7 nuits (+0.0)

Row

Aufenthaltsdauer Ausland

Hôtes étrangers

Aufenthaltsdauer Betrieb

1.5 nuits (+0.1)

Aufenthaltsdauer Vergleichskategorie

2.0 nuits (+0.0)

Row

Durée de séjour par pays

Evolution de la durée de séjour par pays

Row

Votre établissement

Groupe de comparaison

Row

Remarque sur les valeurs manquantes

Les valeurs manquantes pour la durée de séjour sont dues au fait que vous ne nous avez pas communiqué les nuitées du mois de référence ou du mois de l’année précédente ou que votre établissement n’a pas accueilli de clients dans la catégorie concernée.

Revenu

Column

leere box

Ihr Betrieb

Votre établissement

Vergleichsgruppe

Groupe de comparaison

Row

Beherbergungsumsatz

Revenu sur l'hébergement

Beherbergungsumsatz Betrieb

+15.9%

Beherbergungsumsatz Vergleichskategorie

+8.0%

Row

Beherbergungsumsatz nach Gästeherkunft

Revenu sur l'hébergement par pays

Beherbergungsumsatz nach Gästeherkunft Betrieb

Non disponible

Beherbergungsumsatz nach Gästeherkunft Vergleichskategorie

Non disponible

Row

Evolution du revenu sur l’hébergement

Row

Votre établissement: évolution du revenu sur l’hébergement

Groupe de comparaison: évolution du revenu sur l’hébergement

Row

Remarque sur les variables non disponibles

Outre les données obligatoires, des données supplémentaires peuvent être transmises sur une base volontaire via l’exportation automatique du PMS. Cette première version du dashboard ne contient pas encore d’analyses sur les données supplémentaires. La mise en œuvre de telles analyses nécessite la participation d’un nombre suffisamment important d’établissements à la transmission volontaire de données.

Actuellement, seul le PMS protel On-Premise permet de transmettre les données supplémentaires. Si vous êtes intéressé, vous pouvez vous enregistrer en cliquant ici.

L’extension aux autres systèmes est actuellement encore en discussion. Nous vous tiendrons informé des avancées à ce sujet.

Row

Remarque sur les valeurs manquantes

Les valeurs manquantes pour la variation du revenu sur l’hébergement sont dues au fait que vous ne nous avez pas communiqué le revenu moyen du mois de référence ou du mois de l’année précédente ou que votre établissement n’a pas accueilli de clients au cours du mois de l’année précédente.

Profil des hôtes

Column

leere box

Ihr Betrieb

Votre établissement

Vergleichsgruppe

Groupe de comparaison

Row

Reisegrund

Motif du voyage

Reisegrund Betrieb

Non disponible

Reisegrund Vergleichskategorie

Non disponible

Row

Buchungsart

Mode de réservation

Buchungsart Betrieb

Non disponible

Buchungsart Vergleichskategorie

Non disponible

Row

Provenance des hôtes par canton

Row

Remarque sur les variables non disponibles

Outre les données obligatoires, des données supplémentaires peuvent être transmises sur une base volontaire via l’exportation automatique du PMS. Cette première version du dashboard ne contient pas encore d’analyses sur les données supplémentaires. La mise en œuvre de telles analyses nécessite la participation d’un nombre suffisamment important d’établissements à la transmission volontaire de données.

Actuellement, seul le PMS protel On-Premise permet de transmettre les données supplémentaires. Si vous êtes intéressé, vous pouvez vous enregistrer en cliquant ici.

L’extension aux autres systèmes est actuellement encore en discussion. Nous vous tiendrons informé des avancées à ce sujet.

Explications

Column

Méthodologie

Le groupe de comparaison est composé d’établissements appartenant à la même catégorie d’étoiles et à la même zone ST que votre établissement, les catégories 0 à 2 étoiles et les zones montagne / campagne et grande ville / petite ville étant respectivement regroupées. Votre propre établissement n’est pas inclus dans les données du groupe de comparaison.

Les données du groupe de comparaison se basent exclusivement sur les unités ayant répondu. Il n’y a pas d’extrapolation et les données ne sont donc pas comparables avec les résultats publiés officiellement par l’HESTA.

Seules les exploitations qui ont fourni des données complètes pour toute la période d’analyse sont prises en compte dans le groupe de comparaison. Cela permet de garantir la cohérence des séries temporelles au sein d’une édition du dashboard.

Toutefois, d’une édition à l’autre, la composition du groupe de comparaison peut changer et il se peut donc que différentes éditions du dashboard ne puissent pas être comparées entre elles.

Row

Définitions

Average room rate (ARR) : revenu sur l’hébergement divisé par le nombre de nuitées-chambres.

Capacité nette des chambres : nombre de chambres d’un établissement pendant le mois sous revue multiplié par le nombre de jours d’ouverture de cet établissement pendant ce mois.

Catégorie d’étoiles : catégorie d’étoiles selon la classification d’HotellerieSuisse et / ou GastroSuisse.

Durée de séjour : nombre de nuitées divisé par le nombre d’arrivées.

Nuitées : nombre de nuits passées par les hôtes (enfants compris).

Nuitées-chambres : nombre de chambres occupées.

Revenue per available room (RevPAR) : revenu sur l’hébergement divisé par la capacité nette des chambres.

Revenu sur l’hébergement : revenu moyen par personne et par nuit (hébergement uniquement) multiplié par le nombre de nuitées.

Taux net d’occupation des chambres : nombre de nuitées-chambres divisé par la capacité totale nette de chambres de la période considérée, exprimé en pourcent.

Zone ST : cette division spatiale de Suisse Tourisme répartit les communes en quatre zones : grande ville, petite ville, montagne et campagne.