L'economia domestica quale luogo di lavoro: tempo impiegato per lavori domestici e familiari e loro valutazione monetaria

l cosiddetto «danno domestico» è un concetto del ­diritto della responsabilità civile e delle assicurazioni, che designa le limitazioni nello svolgimento di attività non ­retribuite come il lavoro domestico e la cura dei figli, per le quali può essere richiesto un risarcimento finanziario. Per determinarlo bisogna stimare il tempo dedicato al lavoro domestico e familiare e valutarlo in base a un ­salario orario. Ultimamente, per calcolare il danno domestico vari ambienti (assicurazioni, avvocati, tribunali e altri servizi specializzati) fanno sempre più spesso ricorso a dati di ­riferimento dell'Ufficio federale di statistica, e segnatamente ai dati sul tempo dedicato al lavoro domestico e familiare, oltre ai dati salariali per la valutazione monetaria. In questo contesto, la presente pubblicazione offre basi standardizzate per l'utilizzazione dei dati statistici disponibili.