La custodia esterna dei figli permette alle famiglie di conciliare le loro responsabilità familiari con gli impegni professionali.
Il grafico, tuttavia, non indica se i bambini affidati a custodia esterna abitano nella città stessa. Il rapporto tra bambini affidati a custodia nella città nucleo per ogni bambino ivi residente può anche indicare un elevato numero di bambini i cui genitori lavorano nella città nucleo ma non ci abitano, come è il caso dei bambini che frequentano gli asili nido aziendali.
