Sentenze

I dati annuali delle condanne di adulti e minori. Sono a disposizione informazioni dettagliate sulle leggi e sui singoli reati.

Inoltre sono disponibili dati sulle leggi e sui singoli reati suddivisi per serie temporali a partire dal 1999 per i minorenni e dal 1984 per gli adulti. Queste informazioni statistiche sono presentate a livello nazionale e quasi in tutti i casi anche a livello cantonale.

Sentenze 2017 - 2018
  Minorenni1 Adulti2
  2017 2018 2017 2018
Totale 13 721 13 787 107 987 107 085
CP 7 893 8 452 35 291 33 724
Omicido  1  5  118  102
Lesioni gravi  34  41  244  177
Furto semplice 2 552 2 745 7 152 6 796
Rapina  180  203  401  333
LCStr 1 196 1 229 56 549 57 023
Violazione grave delle norme della circolazione stradale  75  79 22 843 21 967
Violazione grave qualificata delle norme della circolazione stradale  7  6  410  419
Guida in stato di inattitudine  105  111 15 405 15 442
LStup traffico  822  870 6 523 5 761
LStup consumo 5 523 5 029 * *
LStr  545  538 17 367 18 047
¹ Tra le condanne dei minorenni si considerano quelle relative a crimini, delitti e contravvenzioni.
² Per gli adulti, si considerano solo i crimini e i delitti perché le contravvenzioni sono iscritte nel casellario giudiziale solo in casi eccezionali.


CP: Codice penale
LCStr: Legge sulla circolazione stradale
LStup: Legge sugli stupefacenti
LStr: Legge sugli stranieri
Fonti:
Statistica delle condanne penali dei minorenni (JUSUS), stato della banca dati: 24.05.2019
Statistica delle condanne penali (SUS), stato del casellario giudiziale: 20.05.2019

Informazioni supplementari

Tabelle

Tabelle sul totale delle condanne

Tabelle sulle condanne secondo il Codice penale

Tabelle sulle condanne secondo la legge sulla circulatione stradale

Tabelle sulle condanne secondo la legge sugli stupefacenti

Tabelle sulle condanne secondo la legge sugli stranieri

Tabelle sulle condanne secondo altre leggi

Grafici

Pubblicazioni

Comunicati stampa

Tabelle classificati da temi

Dati storici

Basi statistiche e rilevazioni

Contatto

Ufficio federale di statistica Sezione Criminalità e diritto penale
Espace de l'Europe 10
CH-2010 Neuchâtel
Svizzera

Contatto

Nota

Le pagine in italiano offrono un contenuto ridotto. Per un'informazione più completa si prega di consultare le pagine in tedesco o francese (cfr. link qui sopra).

https://www.bfs.admin.ch/content/bfs/it/home/statistiken/kriminalitaet-strafrecht/strafjustiz/jugend-erwachsenenurteile.html