Indicatore di legislatura: Impronta di gas serra

Estratto dall’obiettivo 17: la gestione del riscaldamento climatico globale rappresenta una grande sfida. In considerazione della sua posizione geografica, la Svizzera è particolarmente esposta alle relative ripercussioni. Si rendono necessari maggiori sforzi per proteggere il clima e la Terra, quali basi della vita per le future generazioni. […] Ci impegniamo sia sul piano nazionale che internazionale per l’ulteriore sviluppo della politica climatica. Il pacchetto di misure da noi proposto nel quadro della revisione totale della legge sul CO₂ punta a ridurre entro il 2030 le emissioni di gas serra in Svizzera almeno del 30 per cento rispetto al 1990 sul territorio nazionale e di un ulteriore 20 per cento all’estero.

Significato dell’indicatore: In un’economia globalizzata e nell’ottica dell’impegno della Svizzera a favore di una politica ambientale efficace sul piano sia nazionale sia internazionale, è necessario tener conto non solo dei gas a effetto serra emessi sul territorio svizzero, ma anche di quelli emessi all’estero per produrre beni e servizi destinati alla Svizzera.
Questo indicatore presenta la quantità di gas a effetto serra emessi in Svizzera e all’estero per soddisfare la domanda finale di beni e servizi in Svizzera e quindi non considera le emissioni legate alle esportazioni.

Obiettivo quantificabile: la Svizzera riduce le proprie emissioni di gas serra sul territorio nazionale e all’estero.

Commento

Dal 2000, l’impronta dei gas serra è diminuita dell’11 per cento. Nel 2018 ammontava a 114 milioni di tonnellate di CO₂ equivalenti, il 65 per cento delle quali emesso all’estero. Sempre dal 2000, le emissioni interne sono calate del 15 per cento, mentre quelle legate alle importazioni sono diminuite dell’8 per cento. Le fluttuazioni osservate sono in gran parte riconducibili rispettivamente al calo o all’aumento del consumo di beni e servizi importati in Svizzera.

L’impronta dei gas serra è la quantità totale di gas a effetto serra emessa per soddisfare la domanda finale di beni e servizi in Svizzera. Questa cifra tiene conto dei gas emessi sul territorio svizzero e di quelli emessi all’estero per produrre beni e servizi destinati alla Svizzera. L’impronta prende in considerazione le emissioni dirette delle economie domestiche, le emissioni legate alla domanda finale delle economie domestiche e del settore pubblico, nonché le emissioni legate alla formazione lorda di capitale fisso.

L’impronta dei gas serra è una misura di grandezza che deve essere modellizzata. I risultati qui presentati si basano sui conti delle emissioni atmosferiche, sulle tavole input-output dei conti economici nazionali e su una ponderazione delle emissioni importate. Questa ponderazione tiene conto dell’intensità di CO₂ del luogo di origine delle importazioni. L’intensità dei gas serra delle esportazioni dall’UE è stata ponderata sulla base del rapporto delle emissioni totali di CO₂ rispetto al prodotto interno lordo (PIL) della regione corrispondente.

I gas a effetto serra considerati sono il diossido di carbonio (CO₂), il metano (CH₄), il protossido di azoto (N₂O) e i gas sintetici (HFC, PFC, SF₆, NF₃) in CO₂ equivalenti.

A livello internazionale esistono diversi approcci statistici per modellizzare l’impronta dei gas serra, ciò che limita quindi i raffronti internazionali.

L’impronta dei gas serra è calcolata ogni anno nel quadro del conto delle emissioni atmosferiche della contabilità ambientale dell’UST.

Gas a effetto serra
Sostanze gassose di origine naturale o antropica che contribuiscono all’effetto serra. Nel Protocollo di Kyoto sono considerati i gas o gruppi di gas a effetto serra seguenti: diossido di carbonio (CO₂), metano (CH₄), protossido di azoto (N₂O), fluorocarburi parzialmente alogenati (HFC), idrocarburi perfluorati (PFC) e esafluoruro di zolfo (SF₆).

UST – Contabilità ambientale: emissioni atmosferiche (in tedesco e francese)