Informazioni utente

Panoramica dell’interfaccia grafica utenti

Interfaccia grafica utenti
Fig. 1: interfaccia grafica utenti
  1. Settore tematico e titolo della carta
  2. Sommario (navigazione suddivisa per temi)
  3. Maschera di ricerca (termini tratti dal titolo della carta, nome di un’area territoriale)
  4. Animazione carte (sviluppi spazio-temporali)
  5. Mostrare o nascondere livelli di carte
  6. Ingrandire carta e legenda a tutto schermo
  7. Modificare la scala della carta (zumare)
  8. Informazioni sulla carta (fig. 2): in merito alla carta, definizioni, calcoli, fonti, periodi di rilevazione, riferimento geografico, ecc.
  9. Legenda della carta
  10. Mostrare o nascondere il tema
  11. Lingue, glossario, copyright, contatto
  12. Visualizzare e classificare il set di dati, selezionare l’aera territoriale (fig.2)
  13. Scaricare il set di dati
  14. Scaricare la carta (dati vettoriali)
  15. Condividere la carta (HTML iFrame, link HTML, social media)
Informazioni sulla carta
Fig. 2: informazioni sulla carta

Esplorazione interattiva

Un tooltip indica il nome dell’area territoriale e i valori statistici visualizzati. Quando si trascina il cursore su un campo colorato della legenda (9), vengono evidenziate le corrispondenti aree territoriali sulla carta. I dati statistici possono essere visualizzati in una tabella interattiva (12) e ordinati secondo i valori di una colonna. Quando si seleziona un'area territoriale nella tabella, questa viene zumata direttamente nella carta.

Altri utilizzi

I dati statistici possono essere scaricati in formato tabella (13) e la carta in formato PDF (14). Condividere la carta (15) nei social media o su una pagina Internet è un gioco da ragazzi. Basta copiare l’URL abbreviato o l’elemento link con un clic del mouse e inserirlo ove si desidera. Tramite iFrame è possibile integrare l’applicazione cartografica in qualsiasi sito Internet.

Condividere la carta
Fig. 3: condividere la carta

Contatto

Ufficio federale di statistica
Sezioni Ambiente, sviluppo sostenibile, territorio
Espace de l'Europe 10
CH-2010 Neuchâtel
Svizzera

Tel. +41 58 484 58 27
9.00–11.30 e 14.00–16.00
Dal lunedì al venerdì

Contatto

https://www.bfs.admin.ch/content/bfs/it/home/statistiche/temi-trasversali/city-statistics/atlante-citta/tecnica.html