Beneficiari dell'aiuto sociale in senso lato

La distinzione tra l'aiuto sociale in senso stretto (o finanziario) e l'aiuto sociale in senso lato è riconducibile al sistema di sicurezza sociale. L'aiuto sociale finanziario garantisce il minimo vitale e viene concesso soltanto se gli altri provvedimenti di sicurezza sociale si rivelano insufficienti. È l'ultimo elemento del sistema di sicurezza sociale e corrisponde all'aiuto sociale in senso stretto.

Gli altri provvedimenti sono anteposti all'aiuto sociale: le assicurazioni sociali che assicurano i rischi come la vecchiaia, l'invalidità e la disoccupazione, e le prestazioni sociali versate dai Cantoni quando le prestazioni delle assicurazioni sociali non sono sufficienti. Queste ultime vengono versate in funzione delle necessità finanziarie della persona in questione e sono chiamate «prestazioni sociali legate al bisogno».

L'inventario dell’aiuto sociale in senso lato fornisce una panoramica dell'offerta di sostegno in ogni Cantone.

Classi di prestazioni sociali legate al bisogno
Aiuto sociale in senso lato
Aiuto sociale in senso stetto Altri prestazioni sociali legate al bisogno
Aiuto sociale finanziario

Anticipo degli alimenti

Aiuti per la vecchiaia e l'invalidità

Aiuti familiari

Aiuti all'alloggio

Aiuti ai disoccupati

Prestazioni complementari

Fonte: UST, Statistica dell'aiuto sociale, 2016

L'aiuto sociale in senso lato si compone dell'aiuto sociale finanziario e di altre prestazioni sociali fornite dai Cantoni.

Indicatore di povertà NPC

L’indicatore di povertà (ARMIN) è un indicatore parziale della perequazione dell’aggravio sociodemografico (PAS) della nuova perequazione finanziaria (NPC). Il riferimento normativo (art. 34 OPFC) definisce l’indicatore di povertà come la percentuale cantonale di beneficiari dell’aiuto sociale in senso lato. L’aiuto sociale in senso lato comprende tutte le prestazioni cantonali orientate al bisogno ai sensi del relativo inventario dell’Ufficio federale di statistica (UST). La base dati che determina l’indicatore è costituita dai singoli dati della statistica svizzera dei beneficiari dell'aiuto sociale.

Informazioni supplementari

Grafici

Pubblicazioni

Comunicati stampa

Basi statistiche e rilevazioni

A questo proposito

Prestazioni anteposte all'aiuto sociale

Principali indicatori sui beneficiari di prestazioni anteposte all'aiuto sociale

Aiuto sociale finanziario

Principali indicatori sui beneficiari dell’aiuto sociale finanziario

Settore dell'asilo

Principali indicatori sui beneficiari dell’aiuto sociale nel settore dell'asilo

Settore dei rifugiati

Principali indicatori sui beneficiari dell’aiuto sociale nel settore dei rifugiati

Contatto

Ufficio federale di statistica Sezione Aiuto sociale
Espace de l'Europe 10
CH-2010 Neuchâtel
Svizzera

info.social@bfs.admin.ch

Tel.
+41 58 463 64 21

Nota

Le pagine in italiano offrono un contenuto ridotto. Per un'informazione più completa si prega di consultare le pagine in tedesco o francese (cfr. link qui sopra).

https://www.bfs.admin.ch/content/bfs/it/home/statistiche/sicurezza-sociale/aiuto-sociale/beneficiari-aiuto-sociale-senso-lato.html