Persone intervistate / eCensus

Il questionario per la rilevazione strutturale è rivolto a persone scelte casualmente. Può essere compilato in formato elettronico o cartaceo.

Compilazione del questionario online (eCensus)

Per accedere ai questionari occorrono il nome d'utente e la password personale riportati in alto a destra sul questionario cartaceo o, qualora avesse ricevuto solo una lettera personalizzata, al centro della stessa. La compilazione del questionario può essere interrotta in qualsiasi momento cliccando su "Logout". Per riprendere la compilazione da dove era stata interrotta è sufficiente accedere nuovamente al questionario, le risposte già fornite sono salvate automaticamente.

Per compilare le informazioni del questionario si consiglia di tenere a portata di mano i seguenti documenti:

  • Informazioni sull'affitto: nel contratto di locazione
  • Numero di assicurato AVS (di tutte le persone dell'economia domestica): Troverà il numero AVS sulla tessera della cassa malati, sulla carta AVS o su un certificato di salario.

Hotline per le persone intervistate

E-mail:         hotline@census2017.ch

Telefono:     0800 99 77 00 (numero gratuito)
                       LU - VE: ore 08.00 - 21.00
                       SA e DO: ore 09.00 - 18.00

Documenti per la rilevazione

Contatto

Hotline per le persone intervistate

hotline@census2017.ch

Tel.
0800 99 77 00

(numero gratuito)
LU - VE: ore 08.00 - 21.00
SA + DO: ore 09.00 - 18.00

Nota

Le pagine in italiano offrono un contenuto ridotto. Per un'informazione più completa si prega di consultare le pagine in tedesco o francese (cfr. link qui sopra).

https://www.bfs.admin.ch/content/bfs/it/home/statistiche/popolazione/rilevazioni/se/persone-intervistate-ecensus.html