Composizione della popolazione di nazionalità straniera

La popolazione residente permanente di nazionalità straniera è la popolazione di riferimento per le statistiche demografiche. La maggior parte delle persone di nazionalità straniera residenti in Svizzera in modo permanente è di origine europea, più precisamente di uno dei Paesi membri dell’UE/AELS.

Popolazione residente permanente straniera secondo la nazionalità (alla fine dell’anno, in migliaia)
	2021	2022	2023
Totale	2 244.2	2 296.0	2 417.3
Paesi UE/AELS	1 441.2	1 478.6	1 524.1
Germania	311.3	316.0	323.6
Francia	151.0	157.0	163.7
Italia	328.3	332.7	338.1
Austria	44.9	46.0	47.2
Portogallo	255.2	253.6	255.3
Spagna	88.4	91.4	95.2
Altri Paesi europei	413.8	414.8	470.7
Kosovo	114.8	115.3	116.0
Macedonia del Nord	68.6	69.2	70.0
Türkiye	68.8	70.3	74.4
Ucraina	7.1	7.6	59.5
Africa	116.2	118.9	123.3
America	85.7	88.0	89.9
Asia	180.8	189.1	202.2
Oceania	4.1	4.3	4.4
Apolidi, nazionalità sconosciuta	2.4	2.4	2.6

Fonte: UST–STATPOP

Le persone di nazionalità italiana, tedesca, portoghese e francese costituiscono la maggioranza delle persone di nazionalità straniera provenienti da un Paese membro dell’UE/AELS e di tutte quelle di nazionalità straniera residenti in Svizzera in modo permanente.

Popolazione di nazionalità straniera secondo l’autorizzazione di residenza

La maggior parte delle persone di nazionalità straniera residenti in Svizzera in modo permanente è titolare di un permesso di domicilio o di dimora (permesso C o B). Gli altri tipi di permessi sono meno frequenti.

Tutte le informazioni relative alle varie autorizzazioni di residenza sono disponibili presso la Segreteria di Stato della migrazione (SEM) nella statistica sugli stranieri.

Descrizione: la Segreteria di Stato della migrazione SEM mette a disposizione dati attuali e di archivio concernenti varie statistiche sugli stranieri secondo l’autorizzazione di residenza.

Persone nel processo d’asilo

Le persone nel processo d’asilo sono composte dalle persone richiedenti l’asilo (permesso N) e dalle persone ammesse provvisoriamente (permesso F).

Le persone richiedenti l’asilo sono autorizzate a soggiornare in Svizzera fino alla conclusione della procedura d’asilo. Se la loro domanda è approvata e il loro statuto di rifugiato è riconosciuto, ottengono un permesso di dimora (permesso B). Una persona la cui domanda d’asilo non è accettata può generalmente essere ammessa in Svizzera provvisoriamente (permesso F) se non può essere espulsa dalla Svizzera in quanto il provvedimento sarebbe inammissibile, non ragionevolmente esigibile o impossibile.

Secondo la durata di residenza in Svizzera, queste persone sono conteggiate tra la popolazione residente permanente di nazionalità straniera (almeno 12 mesi di residenza in Svizzera) o in quella non permanente (meno di 12 mesi di residenza in Svizzera).

Tutte le relative informazioni sono disponibili presso la Segreteria di Stato della migrazione (SEM) nella statistica sull’asilo.