Risultati per cantoni, distretti e communi sotto forma di mappa
Risultati per regione linguistica e tipo d'insediamento
Risultati per regione linguistica e tipo d'insediamento (Sì in%)
Città-campagna*
Svizzera tedesca
Svizzera francese
Svizzera italiana
Svizzera
Urbano
Città nucleo
39.7
33.4
46.1
38.8
Altro spazio urbano
54.8
40.8
46.2
51.5
Intermedio
57.4
43.0
48.0
53.8
Rurale
60.3
44.3
51.2
56.0
Totale
53.2
40.6
47.3
50.1
* La ripartizione dei Comuni qui utilizzata si basa sulla tipologia città/campagna dell’UST del 2012, che ha sostituito la definizione città/campagna in uso dal 2000. Inoltre, nelle zone urbane le città nucleo vengono considerate separatamente, in quanto per esperienza spesso il comportamento in materia di voto presenta un netto distacco rispetto ai Comuni (urbani) rimanenti. I Comuni nella categoria «intermedia» presentano caratteristiche peculiari sia della città che della campagna. Le definizioni e indicazioni più dettagliate sono disponibili in fondo alla pagina, alla voce «Temi correlati».
Anche se la tipologia città/campagna del 2012 è in parte orientata a quella precedente, non è possibile confrontarle direttamente, né allestire serie temporali senza soluzione di continuità. Nel limite del possibile, i risultati delle votazioni comparative precedenti sono stati rappresentati per mezzo della nuova tipologia, tranne che per le votazioni antecedenti al 2010. La contrapposizione città/campagna va perciò interpretata con cautela.
Risultati provvisori
Fonte: UST/statistica delle votazioni
Oggetto
La Svizzera utilizza aerei da combattimento per sorvegliare, proteggere e difendere il proprio spazio aereo. Gli aerei attualmente in uso sono tuttavia piuttosto vecchi o addirittura vetusti e dovranno quindi essere messi fuori servizio attorno al 2030. Consiglio federale e Parlamento sono dell’avviso che anche in futuro avremo bisogno di aerei da combattimento per proteggere la popolazione dalle minacce aeree.
Il progetto del Consiglio federale e del Parlamento prevede che il nostro Paese acquisti nuovi aerei da combattimento entro il 2030 per un massimo di 6 miliardi di franchi. Inoltre, il costruttore che si aggiudicherà l’appalto dovrà assegnare in Svizzera commesse di importo pari al 60 per cento del prezzo d’acquisto, le quali saranno ripartite tra le regioni linguistiche. Contro il decreto federale è stato chiesto il referendum. Con il voto ci si potrà tuttavia esprimere soltanto sulla questione dell’acquisto: se il Popolo accetterà il decreto sarà infatti il Consiglio federale a decidere il modello di aereo e il numero di apparecchi, fermo restando che tale decisione sarà sottoposta al Parlamento per approvazione.
Acquisto dell'aereo da combattimento Gripen (2014) (Sì in %)
Svizzera tedesca
Svizzera francese
Svizzera italiana
Svizzera
Comuni urbani
Centri
38.0
28.7
43.6
36.2
Comuni di agglomerazione urbana
51.5
33.8
44.7
47.5
Città isolate
54.8
34.6
45.6
49.8
Comuni rurali
58.6
37.6
48.8
53.0
Totale
50.7
33.7
45.2
46.6
L'aggiunta di valori arrotondati può comportare differenze minime di arrotondamento.
* Per le definizioni e le spiegazioni si veda la ripartizione in aree urbane e rurali in base alla definizione di agglomerato dell'UST. Fonte: UST/statistica del voto
