L’iniziativa chiede di modificare la prassi seguita dalla Svizzera in caso di «contraddizione» tra un trattato internazionale e il suo diritto costituzionale. Essa chiede di prescrivere a livello costituzionale il modo di procedere nei casi in cui, ad esempio, un’iniziativa popolare accettata dal Popolo fosse incompatibile in determinati punti con un trattato internazionale concluso dalla Svizzera. In simili casi il nostro Paese dovrebbe sistematicamente garantire il rango superiore della Costituzione federale: la Svizzera non potrebbe più applicare il trattato, a meno che non sia stato assoggettato a referendum, e dovrebbe adeguarlo, avviando nuovi negoziati con gli Stati interessati. Se questi fallissero, il trattato dovrebbe essere, «se necessario», denunciato.
Risultati per regione linguistica e tipo d'insediamento
Città-campagna* | Svizzera tedesca | Svizzera francese | Svizzera italiana | Svizzera |
---|---|---|---|---|
Urbano | ||||
Città nucleo |
24.0 | 21.4 | 44.9 | 24.8 |
Altro spazio urbano |
35.8 | 24.8 | 45.9 | 34.0 |
Intermedio | 39.8 | 26.3 | 46.5 | 37.2 |
Rurale | 44.1 | 28.8 | 47.7 | 40.6 |
Totale | 35.5 | 25.2 | 46.0 | 33.7 |
Differenze (in punti percentuali) | |
---|---|
Svizzera tedesca - francese | 10.3 |
Svizzera tedesca - italiana | -10.5 |
Svizzera francese - italiana | -20.8 |
Città-campagna | -6.7 |
Anche se la tipologia città/campagna del 2012 è in parte orientata a quella precedente, non è possibile confrontarle direttamente, né allestire serie temporali senza soluzione di continuità. Nel limite del possibile, i risultati delle votazioni comparative precedenti sono stati rappresentati per mezzo della nuova tipologia, tranne che per le votazioni antecedenti al 2010. La contrapposizione città/campagna va perciò interpretata con cautela.
Fonte: UST/statistica delle votazioni
Risultati per cantoni, distretti e communi sotto forma di mappa
Informazioni supplementari
Oggetti di precedente votazione inerente al medesimo tema
Iniziativa per l'attuazione dell'espulsione degli stranieri che commettono reati (2016)
Iniziativa «Contro l'immigrazione di massa» (2014)
Iniziativa espulsione (2010)
Risultati per regione linguistica e tipo d'insediamento
Download dei risultati per comune, distretto et cantone (in francese)
Svizzera tedesca | Svizzera francese | Svizzera italienne | Svizzera | |
---|---|---|---|---|
Comuni urbani | ||||
Centri |
29.5 | 31.0 | 57.4 | 31.5 |
Comuni facenti capo a un agglomerato |
41.9 | 35.3 | 59.2 | 41.6 |
Città isolate |
43.6 | 37.7 |
41.8 |
|
Comuni rurali | 51.4 | 42.3 | 65.7 | 49.3 |
Totale | 41.3 | 36.5 | 59.4 | 41.1 |
Svizzera tedesca | Svizzera francese | Svizzera italienne | Svizzera | |
---|---|---|---|---|
Comuni urbani | ||||
Centri
|
41.0 | 37.7 | 66.3 | 41.5 |
Comuni facenti capo a un agglomerato |
52.9 | 40.5 | 68.5 | 51.2 |
Città isolate |
53.9 | 42.2 | 51.3 | |
Comuni rurali | 60.6 | 46.9 | 69.6 | 57.6 |
Totale | 52.0 | 41.4 | 68.0 | 50.3 |
Svizzera tedesca | Svizzera francese | Svizzera italienne | Svizzera | |
---|---|---|---|---|
Comuni urbani | ||||
Centri |
43.9 | 40.3 | 59.3 | 43.7 |
Comuni facenti capo a un agglomerato |
56.3 | 43.9 | 61.4 | 61.4 |
Città isolate |
56.9 |
44.6 |
54.3 | |
Comuni rurali | 62.9 | 49.1 | 64.8 | 59.9 |
Totale | 54.9 | 44.3 | 61.4 |
52.9 |
Basi statistiche e rilevazioni
Contatto
Ufficio federale di statistica Sezione Politica, cultura e mediaEspace de l'Europe 10
CH-2010 Neuchâtel
Svizzera
- Tel.
- +41 58 463 61 58
Dal lunedì al venerdì
09.00-12.00 e 14.00-16.00