L’unità di trasporto di dimensioni ottimizzate per adattarsi ai veicoli stradali e dotata di prese che ne consentono il trasbordo tra modi di trasporto diversi, generalmente strada/ferrovia. Queste unità non erano state originariamente progettate per essere sovrapposte una volta cariche o per essere sollevate agganciandole dall’alto, ma in molti casi queste operazioni sono ora possibili, anche se non nella stessa misura dei container. La caratteristica principale che le distingue dai container è che hanno dimensioni ottimizzate per adattarsi ai veicoli stradali. Alcune casse mobili sono dotate di gambe pieghevoli su cui poggia l’unità quando non è caricata sul veicolo.