Affinché le classificazioni delle attività economiche riflettano la realtà economica (comparsa, declino e scomparsa di attività economiche nel tempo), è necessario aggiornarle.
Per garantire la comparabilità internazionale delle statistiche, i processi di revisione relativi richiedono un approccio condiviso e coordinato. Nel 2019 l’Ufficio statistico dell'Unione Europea (Eurostat) ha avviato la revisione della NACE. Allo stesso tempo, l'UST ha deciso di iniziare il processo di revisione della NOGA.
A marzo 2021 l'Ufficio Statistico delle Nazioni Unite (UNSD) ha lanciato ufficialmente la revisione della Classificazione internazionale standard di tutte le attività economiche (ISIC).
La revisione della NOGA è un progetto importante che deve necessariamente essere realizzato in collaborazione con produttori e utilizzatori delle statistiche ufficiali. Solo in questo modo la NOGA può riflettere la realtà dell'economia svizzera e permettere la produzione di statistiche che soddisfino i bisogni della società.
