Revisione NOGA

Affinché le classificazioni delle attività economiche riflettano la realtà economica (comparsa, declino e scomparsa di attività economiche nel tempo), è necessario aggiornarle. 

Per garantire la comparabilità internazionale delle statistiche, i processi di revisione relativi richiedono un approccio condiviso e coordinato. Nel 2019 l’Ufficio statistico dell'Unione Europea (Eurostat) ha avviato la revisione della NACE. Allo stesso tempo, l'UST ha deciso di iniziare il processo di revisione della NOGA.

A marzo 2021 l'Ufficio Statistico delle Nazioni Unite (UNSD) ha lanciato ufficialmente la revisione della Classificazione internazionale standard di tutte le attività economiche (ISIC).

La revisione della NOGA è un progetto importante che deve necessariamente essere realizzato in collaborazione con produttori e utilizzatori delle statistiche ufficiali. Solo in questo modo la NOGA può riflettere la realtà dell'economia svizzera e permettere la produzione di statistiche che soddisfino i bisogni della società.

Calendario provvisorio

Tappe / Temi Date
Consultazione globale della NACE  marzo - aprile 2022

Presentazione della struttura finale della NACE al European Statistical System Committee (ESSC)

maggio 2022
Approvazione da parte della United National Statistical Commission (UNSC) dell’ISIC revisionata  marzo 2023
Consultazione nazionale della NOGA revisionata giugno - luglio 2023
Trasmissione della nuova NOGA a Eurostat per approvazione  Nella prima metà del 2024

Data di applicazione comune della nuova NACE nel Sistema Statistico Europeo (SSE)

01.01.2025

Inserimento della NOGA revisionata nel Registro delle imprese e degli stabilimenti (RIS)

01.01.2025

Contatto

Ufficio federale di statistica Dati dei registri delle imprese
Espace de l'Europe 10
CH-2010 Neuchâtel
Svizzera
Tel.
+41 58 463 65 23

Da lunedì a venerdì
08.30–11.30 e 14.00–16.00

noga@bfs.admin.ch

Nota

Le pagine in italiano offrono un contenuto ridotto. Per un'informazione più completa si prega di consultare le pagine in tedesco o francese (cfr. link qui sopra).

https://www.bfs.admin.ch/content/bfs/it/home/statistiche/industria-servizi/nomenclature/noga/revisione-noga.html