Sentenze

I dati annuali delle condanne di adulti e minori. Sono a disposizione informazioni dettagliate sulle leggi e sui singoli reati.

Inoltre sono disponibili dati sulle leggi e sui singoli reati suddivisi per serie temporali a partire dal 1999 per i minorenni e dal 1984 per gli adulti. Queste informazioni statistiche sono presentate a livello nazionale e quasi in tutti i casi anche a livello cantonale.

Sentenze 2018 - 2019
 

Minorenni1

Adulti2

 

2018

2019

2018

2019

Totale

13 875

14 773

108 811

105 440

CP

8 467

9 282

34 689

34 858

Omicido

6

7

118

69

Lesioni gravi

42

48

196

172

Furto semplice

2 744

2 772

6 929

6 700

Rapina

206

229

360

336

LCStr

1 328

1 499

57 644

55 974

Violazione grave delle norme della circolazione stradale

79

87

22 242

20 803

Violazione grave qualificata delle norme della circolazione stradale

6

12

430

407

Guida in stato di inattitudine

109

122

15 585

15 233

LStup traffico

904

1 024

5 907

5 489

LStup consumo

5 027

5 184

*

*

LStrI

538

584

18 277

16 507

¹ Tra le condanne dei minorenni si considerano quelle relative a crimini, delitti e contravvenzioni.
² Per gli adulti, si considerano solo i crimini e i delitti perché le contravvenzioni sono iscritte nel casellario giudiziale solo in casi eccezionali.


CP: Codice penale
LCStr: Legge sulla circolazione stradale
LStup: Legge sugli stupefacenti
LStrI: Legge sugli stranieri e la loro integrazione
Fonti:
Statistica delle condanne penali dei minorenni (JUSUS), stato della banca dati: 05.06.2020
Statistica delle condanne penali (SUS), stato del casellario giudiziale: 31.05.2020

Informazioni supplementari

Tabelle

Tabelle sul totale delle condanne

Tabelle sulle condanne secondo il Codice penale

Tabelle sulle condanne secondo la legge sulla circulatione stradale

Tabelle sulle condanne secondo la legge sugli stupefacenti

Tabelle sulle condanne secondo la legge sugli stranieri e la loro integrazione

Tabelle sulle condanne secondo altre leggi

Grafici

Pubblicazioni

Pubblicazione a teletrasmettere in tedesco

Pubblicazione a teletrasmettere in francese

Comunicati stampa

Tabelle classificati da temi

Dati storici

Basi statistiche e rilevazioni

Contatto

Ufficio federale di statistica Sezione Criminalità e diritto penale
Espace de l'Europe 10
CH-2010 Neuchâtel
Svizzera

Contatto

Nota

Le pagine in italiano offrono un contenuto ridotto. Per un'informazione più completa si prega di consultare le pagine in tedesco o francese (cfr. link qui sopra).

https://www.bfs.admin.ch/content/bfs/it/home/statistiche/diritto-giustizia/giustizia-penale/sentenz-adulti-minorenni.html