Persone collocate e detenute

La rilevazione annuale dei minorenni e degli adulti collocati o detenuti per sanzioni penali viene effettuata a scadenza annuale (31 gennaio) in maniera separata.

 

Minorenni collocati

Cifre chiave
  2017 2019
Totale dei minorenni collocati al giorno di riferimento 480 468
Quota di uomini (in %) 90.8 90.6
Quota di donne (in %) 9.2 9.4
Quota della classe di età fino ai 15 anni (in %) 6 10.9
Quota della classe di età dei 16 anni e più (in %) 85.8 89.1
Stato della banca dati: 18/06/2019
Fonte: UST - Statistica delle condanne penali dei minorenni (JUSUS)
Minorenni collocati per ragioni penali
  2017 2019
Totale dei minorenni collocati per ragioni penali al giorno di riferimento 480 468
Prima di una sentenza 251 231
Misura protettiva cautelare 211 201

di cui collocamenti in istituti aperti

121 115

di cui collocamenti in istituti chiusi

44 41

di cui osservazione stazionaria

41 39
Carcerazione preventiva, carcerazione di sicurezza 40 30
Dopo una sentenza 229 237
Misura protettiva 218 198

di cui collocamenti in istituti aperti

181 152

di cui collocamenti in istituti chiusi

37 34
Privazione della libertà 11 39
Stato della banca dati: 18/06/2019
Fonte: UST - Rilevazione basata su un giorno di riferimento delle sanzioni contro minori (SJS)

Vengono rilevate tutte le persone a partire dai 10 anni che hanno commesso un reato che ha provocato il loro collocamento al di fuori della famiglia in base al diritto penale minorile. Questi collocamenti possono essere ordinati preventivamente prima che sia pronunciata la sentenza o nel quadro di una sentenza. La rilevazione è svolta presso le magistrature cantonali dei minorenni.

Informazioni sui minorenni collocati

Collocamento (presso terzi) come misura protettiva cautelare

Se l'educazione e il trattamento necessari non possono essere assicurati in altro modo, l'autorità giudicante ordina il collocamento del minore.  Il collocamento avviene segnatamente presso privati o in istituti educativi o di cura che siano in grado di garantire la necessaria assistenza pedagogica o terapeutica (art. 15 DPMin).

Progetto JUSAS

La statistica dell'esecuzione delle decisioni provvisorie e delle sanzioni contro minori (JUSAS) prevista a partire dal 2017 fornirà informazioni su un ordine di detenzione preventiva o su misure cautelari, misure protettive e privazioni della libertà. In merito ad ogni collocamento si disporrà di informazioni vertenti in particolare sulla sua durata, sulle ammissioni e dimissioni e sul tipo di esecuzione.

A seguito della pubblicazione del rapporto del Consiglio federale «I giovani e la violenza» e in base al decreto del Consiglio federale 20 maggio 2009, l'UST è stato incaricato di realizzare una statistica che colmasse tali lacune. In data 23 maggio 2012 il Consiglio federale, in base ai risultati della valutazione della fase progettuale, ha approvato la creazione di una nuova statistica JUSAS.

Per il comunicato stampa sulla creazione della JUSAS conformemente alla decisione del Consiglio federale del 23 maggio 2012, si veda sotto “Informazioni supplementari” / “Comunicati stampa”.


Adulti detenuti

La rilevazione degli adulti detenuti (numero) viene effettuata il 31 gennaio (giorno di riferimento) presso gli istituti di esecuzione delle pene che fanno a capo ai Dipartimenti cantonali di giustizia e polizia. In determinati centri possono essere detenuti anche dei minorenni.

Adulti detenuti al giorno di riferimento
  20181 2019

Numero di istituti destinati alla privazione della libertà

104

102

Numero di posti di detenzione

7 518

7 394

Posti di detenzione ogni 100'000 abitanti

88

87

Numero di detenuti ogni 100'000 abitanti

82

81

Tasso di occupazione (in %)

92.7

93.9

Adulti detenuti

6 972

6 943

Quota di donne (in %)

5.7

Quota di stranieri/e (in %)

72.1

Detenuti secondo la forma di detenzione

Collocamento in via cautelare

1 843

1 867

Carcerazione preventiva delle pene o misure

980

1 061

Esecuzione delle pene o misure

3 684

3 549

Misure coercitive conformemente alla legge federale sugli stranieri

 284

 295

Altri motivi di detenzione

 181

 171

Stato della banca dati: 14/03/2019
1) Il 2018, solo dati minimi (media) sono pubblicati (cambio del giorno di riferimento)
Fonte per gli adulti: UST –Statistica della privazione della libertà (FHE)

Carcerazione preventiva o di sicurezza

La carcerazione preventiva o di sicurezza può essere ordinata se sussiste un motivo particolare, come pericolo di fuga, pericolo di collusione o in caso di minaccia della sicurezza di terzi (art. 221 CPP).

Persone detenute in carcerazione preventiva al giorno di riferimento
 

2018

2019

Numero di detenuti in carcerazione preventiva

1 843

1 867

Uomini

1 733

Donne

 …

 134

Svizzeri/e

 …

 399

Stranieri/e con permesso di dimora

 …

459

Richiedenti l'asilo

 …

 98

Stranieri/e senza permesso di dimora

 …

 911

Meno di 18 anni

 …

 8

Dai 18 ai 24 anni

 …

 394

Più di 24 anni

1 465

Stato della banca dati: 14/03/2019 Fonte: UST – Statistica della privazione della libertà (FHE)

Media numerica nell'esecuzione delle sanzioni degli adulti

Nell'esecuzione delle sanzioni vengono rilevate tutte le entrate e uscite di persone condannate (incl. esecuzione anticipata della pena). Questo serve a calcolare la media annuale. Le cifre sono paragonabili solo in parte a quelle del giorno di riferimento.

Media numerica nell'esecuzione delle sanzioni
  2016 2017
Media numerica 5 334 5 278
Sesso
Sesso maschile 5 041 4 956
Sesso femminile  294   322
Nazionalità
Svizzeri/e 1 738 1 742
Stranieri/e 3 596 3 536
Età
Fino ai 24 anni 737  666
25-34 anni 1 996 1 942
35-44 anni 1 355 1 362
Più di 44 anni 1 246 1 307
Media numerica suddivisa per legge
Codice penale (CP) 3 261 2 992
Legge federale sulla circolazione stradale (LCStr)  121  122
Legge sugli stupefacenti (LStup)  969  785
Legge federale sugli stranieri (LStr)  214 191
Altro  770 1 189
Stato della banca dati: 07/07/2017 Fonte: UST – Statistica dell'esecuzione della pena

Informazioni supplementari

Tabelle

Grafici

Comunicati stampa

Ulteriori tabelle per tema

Basi statistiche e rilevazioni

Contatto

Ufficio federale di statistica Sezione Criminalità e diritto penale
Espace de l'Europe 10
CH-2010 Neuchâtel
Svizzera

Contatto

Nota

Le pagine in italiano offrono un contenuto ridotto. Per un'informazione più completa si prega di consultare le pagine in tedesco o francese (cfr. link qui sopra).

https://www.bfs.admin.ch/content/bfs/it/home/statistiche/diritto-giustizia/esecuzione-pene/persone-collocate-detenute.html