Reati del Codice penale, della legge sugli stupefacenti e della legge sugli stranieri e la loro integrazione

Cifre chiave 2021

Codice penale (CP)

	Reati	Chiarimenti
Totale generale del Codice penale	415 008	41,9%
Totale vita e integrità della persona	25 502	88,1%
Totale patrimonio	270 818	26,0%
Totale onore, sfera segreta o privata	19 093	85,6%
Totale libertà personale	53 881	48,1%
Totale integrità sessuale	8 669	85,0%
Totale comune pericolo	2 248	56,6%
Totale pubblica autorità	12 003	97,0%
Totale amministrazione della giustizia	4 996	74,3%
Totale altri reati al CP	17 798	82,7%

Osservazione: A causa di un errore tecnico avvenuto nella seconda metà dell'anno nel Cantone di Ginevra, i casi del 2021 non sono stati trasmessi e appariranno nella statistica SCP 2022 (circa 660 reati CP).
Stato della banca dati: 17.02.2022
Fonte: UFS - Statistica criminale di polizia (SCP) 2021

Legge sugli stupefacenti (LStup)

	Reati	Chiarimenti
Totale reati contro la LStup	60 887	96,4%
Totale: proprio consumo: consumo, possesso, acquisto, uso, coltivazione o fabbricazione illegale di stupefacenti	46 823	97,2%
di cui consumo¹⁾	26 188	100,0%
di cui possedere, detenere, acquistare o procurarsi in altro modo	16 958	93,0%
Totale: traffico, coltivazione o fabbricazione illegale di stupefacenti, non destinati al proprio consumo	14 005	93,6%
di cui delitti	11 515	92,9%
di cui crimini	2 490	96,7%
Totale: altri reati contro la LStup	59	98,3%

Osservazione: A causa di un errore tecnico avvenuto nella seconda metà dell'anno nel Cantone di Ginevra, i casi del 2021 non sono stati trasmessi e appariranno nella statistica SCP 2022 (circa 450 reati LStup).

1) A causa di un errore di registrazione dei dati nel Cantone di Turgovia, per il 2021 nella statistica della LStup non sono inclusi tutti i reati di consumo di stupefacenti. Il numero di reati mancanti nella categoria «consumo di stupefacenti» per il 2021 è valutato a più di 250 reati. Stato della banca dati: 17.02.2022
Fonte: UFS - Statistica criminale di polizia (SCP) 2021

Legge sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI)

	Reati	Chiarimenti
Totale reati contro la LStrI	31 716	100,0%
Totale entrata/soggiorno/uscita illegale	21 684	100,0%
Totale incitazione entrata/soggiorno/uscita illegale	1 308	100,0%
Totale attività lucrativa o impiego senza autorizzazione	3 128	100,0%
Totale inganno nei confronti delle autorità	447	100,0%
Totale altri reati contro la LStrI	5 149	100,0%

Osservazione: A causa di un errore tecnico avvenuto nella seconda metà dell'anno nel Cantone di Ginevra, i casi del 2021 non sono stati trasmessi e appariranno nella statistica SCP 2022 (circa 440 reati LStrI). Stato della banca dati: 17.02.2022
Fonte: UFS - Statistica criminale di polizia (SCP) 2021

Articolo 261bis CP: aggiunta la discriminazione a causa dell’orientamento sessuale

In seguito all’ampliamento della fattispecie dell’articolo 261^bis CP, che ora include anche la discriminazione a causa dell’orientamento sessuale (modifica della legge in vigore dal 1° luglio 2020), la SCP distingue i reati secondo due ambiti: i reati di «discriminazione o incitamento all’odio, a causa della razza, etnia o religione» e quelli di «discriminazione o incitamento all’odio, a causa dell’orientamento sessuale». Il numero di reati nei due ambiti viene indicato per la prima volta nella SCP 2021 e figura nella seguente tabella.

2021	Reati
Totale dei reati di discriminazione e incitamento all’odio (art. 261^bis CP)	312
di cui discriminazione o incitamento all’odio, a causa della razza, etnia o religione	285
di cui discriminazione o incitamento all’odio, a causa dell’orientamento sessuale	27

Stato della banca dati: 17.02.2022
Fonte: UFS - Statistica criminale di polizia (SCP) 2021

Evoluzione dei reati dal 2009 al 2021

I dati dettagliati per reato e per anno relativi alle tre leggi (Codice penale, legge sugli stupefacenti e legge sugli stranieri e la loro integrazione) sono disponibili nelle “Informazioni supplementari” (veda qui sotto).

La banca dei dati interattiva STAT-TAB consente di generare facilmente delle tabelle secondo il reato, l'anno o il Cantone (veda Dati qui sotto).