Comunicato stampa

Privazione della libertà ed esecuzione delle sanzioni contro minori 2014 Scende il numero dei minorenni collocati; tuttora elevato il numero di detenuti adulti

Neuchâtel, 27.01.2015 (UST) - Il 3 settembre 2014, giorno di riferimento della rilevazione, 480 minorenni in tutta la Svizzera erano alloggiati, ovvero collocati al di fuori della loro famiglia per ragioni di diritto penale minorile. Sia prima che dopo la sentenza la maggior parte di essi si trovava in un istituto educativo. Anche quest'anno si osserva una diminuzione dei giovani collocati presso terzi (-17% rispetto all'anno precedente, -44% dal 2010).

Lo stesso giorno, 6923 persone erano incarcerate in istituti di detenzione per adulti (-2% rispetto all'anno precedente). Il tasso di occupazione ammontava al 96%, quattro punti percentuali in meno rispetto all'anno precedente Il 53% dei detenuti era stato condannato, il 40% si trovava in carcere preventivo o era in esecuzione anticipata della pena. Questo è quanto emerge dalla statistica (basata su un giorno di riferimento) sulla privazione della libertà ed esecuzione delle sanzioni contro minori dell'Ufficio federale di statistica (UST).

Minorenni solitamente collocati in istituti educativi

Il 3 settembre 2014, in tutta la Svizzera, 480 minorenni erano collocati al di fuori della loro famiglia per ragioni di diritto penale minorile, 225 (47%) dei quali in forma preventiva (ovvero prima che la decisione sia passata in giudicato) e 255 (53%) dopo una sentenza. In entrambi i casi la maggior parte di questi minorenni (344 giovani, 72%) si trovava in un istituto educativo. Questi collocamenti avvengono di solito in istituti educativi aperti (308 giovani, pari all'89%). Una piccola minoranza di giovani è in carcere preventivo o in situazione di privazione della libertà. Quasi tutti i minorenni collocati (95%) sono di nazionalità svizzera o stranieri con un permesso C o B. Sono principalmente di sesso maschile (92%) e la stragrande maggioranza di loro ha più di 15 anni (89%).

Ulteriore calo del numero di minorenni collocati

Dalla prima rilevazione basata su un giorno di riferimento, risalente al 2010, in cui erano stati registrati 861 minorenni collocati presso terzi secondo il diritto penale minorile, è stato osservato un calo costante del loro numero, che si è protratto anche nel 2014 (-17% rispetto all'anno precedente). Dal 2010 la retrocessione totale è pari al 44% ed è osservabile in tutte le fasce di età, nei due sessi e sia fra i minorenni svizzeri che fra quelli stranieri.

Leggera diminuzione degli adulti incarcerati

Il giorno di riferimento, 6923 adulti si trovavano in carcere, ovvero il 2% in meno rispetto all'anno precedente (-149 persone). Il 53% dei detenuti era condannato all'esecuzione di pene e misure, il 27% degli incarcerati si trovava in carcere preventivo e il 12% in esecuzione anticipata della pena. Il 5% era incarcerato nel quadro di misure coercitive conformemente alla legge federale sugli stranieri. 1868 persone erano svizzere (+ 3% rispetto all'anno precedente) e 5055 straniere (-4% rispetto all'anno precedente).

Diversità regionali nella gestione delle risorse carcerarie

Il tasso di occupazione delle carceri su scala nazionale è diminuito di quattro punti percentuali rispetto all'anno scorso, attestandosi al 96%. Ciò è riconducibile alla creazione di nuovi posti di detenzione (+187 posti, +3%) e a un leggero calo del numero di detenuti (-149 detenuti, -2%). La diminuzione del tasso di occupazione si manifesta soprattutto nel concordato dei Cantoni della Svizzera interna e nord-occidentale. In questo ambito sono stati creati 129 nuovi posti (+5%), ma anche incarcerate 208 persone in meno (-9%). Il tasso di occupazione ammontava all'86%, 14 punti percentuali in meno rispetto all'anno precedente. Negli altri due concordati i cambiamenti registrati sono praticamente nulli: nel concordato della Svizzera orientale il tasso di occupazione delle carceri ammontava all'85% (-1 punto percentuale rispetto all'anno precedente), mentre nella Svizzera latina il tasso è rimasto invariato rispetto all'anno precedente (117%, +1 punto percentuale).

Informazioni:

Esecuzione delle sanzioni contro minori:

Brigitte Schürch, UST, Sezione Criminalità e diritto penale, tel.: +41 58 46 36978, e-Mail: Brigitte.Schuerch@bfs.admin.ch

Esecuzione delle adulti in privazione della libertà:

Daniel Laubscher, UST, Sezione Criminalità e diritto penale, tel.: +41 58 46 36598, e-mail: Daniel.Laubscher@bfs.admin.ch Servizio stampa UST, tel.: +41 32 71 36013, fax: +41 32 71 36281, e-mail: kom@bfs.admin.ch


 

Download comunicato stampa

Scende il numero dei minorenni collocati; tuttora elevato il numero di detenuti adulti
(PDF, 3 pagine, 141 kB)


Altre lingue


Documenti analoghi

Privazione della libertà ed esecuzione delle sanzioni contro minori 2014


Tags

genere

 

Nota

Le pagine in italiano offrono un contenuto ridotto. Per un'informazione più completa si prega di consultare le pagine in tedesco o francese (cfr. link qui sopra).

https://www.bfs.admin.ch/content/bfs/it/home/statistiche/criminalita-diritto-penale/giustizia-penale/minorenni-collocati-annualemente.assetdetail.39405.html