Comunicato stampa

Retail trade turnover in June 2020 Swiss retail trade turnover rose in June 2020

Esiste anche una versione più recente del presente documento, disponibile al link seguente:
Swiss retail trade grew by 1.6% in August 2020

31.07.2020 - Turnover adjusted for sales days and holidays rose in the retail sector by 0.4% in nominal terms in June 2020 compared with the previous year. Seasonally adjusted, nominal turnover fell by 3.6% compared with the previous month. These are provisional findings from the Federal Statistical Office (FSO).

Real turnover adjusted for sales days and holidays rose in the retail sector by 1.1% in June 2020 compared with the previous year. Real growth takes inflation into consideration. Compared with the previous month, real, seasonally adjusted retail trade turnover registered a decline of 3.8%.

Sectors continue to show varying trends

Adjusted for sales days and holidays, the retail sector excluding service stations showed a 2.4% increase in nominal turnover in June 2020 compared with June 2019 (in real terms +2.9%). Service stations continued to lose turnover with nominal losses of –22.2% (-7.3% in real terms).

Retail sales of food, drinks and tobacco registered an increase in nominal turnover of 6.8% (in real terms +5.7%), whereas the non-food sector registered a nominal negative of 1.4% (in real terms +0.1%). The sectors “other household equipment, textiles, DIY and furniture” (+17.6%, in real terms +19.7%), “information and communication equipment” (+33.6%, in real terms + 43.8%) and “market stalls, retail sale via mail order houses or via internet” (+12.7%, in real terms + 13.8%) maintained their high turnover increases. Turnover in the sectors “other goods (clothing, chemists, watches and jewellery)” (–12.3%; in real terms –11.7%) fell again, although with the smallest minus since March.

Excluding service stations, the retail sector showed a seasonally adjusted decline in nominal turnover of 4.2% compared with the previous month (in real terms –4.4%). Retail sales of food, drinks and tobacco registered a nominal minus of 9.5% (in real terms –10.1%). The non-food sector showed a plus of 2.3% (in real terms +2.4%).

You can find further information in the press releases in German, French and Italian. The English version only contains the lead of the press release.


 

Download comunicato stampa

Swiss retail trade turnover rose in June 2020
(PDF, 3 pagine, 208 kB)


Altre lingue


Documenti analoghi

Cifre d'affari del commercio al dettaglio nel giugno 2020


 

https://www.bfs.admin.ch/content/bfs/it/home/statistiche/cataloghi-banche-dati.assetdetail.13647697.html