Domanda d'accesso a un documento ufficiale
L’uso del modulo è facoltativo. La domanda può essere presentata anche telefonicamente, per e-mail o per posta. Vogliate per favore fornire tutte le indicazioni sul documento desiderato di cui disponete.
Vogliate notare:
Generalmente la domande d'accesso è trattata entro 20 giorni a partire dalla data di ricezione. L'accesso a documenti ufficiali sottostà in linea di principio al pagamento di un emolumento. Costo e spese (per esempio per fotocopie) saranno fatturati se superiori a 100 franchi. In tal caso sarete informato anticipatamente.