Servizi IDI (amministrazione)

I servizi IDI sono unità amministrative della Confederazione, dei Cantoni e dei Comuni nonché istituzioni con compiti di diritto pubblico che gestiscono raccolte di dati sulle imprese (unità IDI) e che sono regolarmente in contatto con queste ultime.

Gerarchia dei servizi IDI

Le raccolte dati dei diversi servizi IDI si distinguono molto tra loro per certi aspetti. Per disciplinare la gestione di tali differenze e assicurare che solo i servizi IDI autorizzati possano notificare determinate unità IDI, è stato fissato per le notifiche un ordine di priorità determinante (gerarchia) dei servizi IDI (art. 3 cpv. 1 OIDI).

Nel sistema IDI, per ciascuna unità IDI è responsabile (determinante) un servizio IDI. In caso di più servizi IDI registrati per un’unità, il servizio determinante sarà quello con il livello gerarchico più alto. Nelle caratteristiche di base IDI vengono indicati i dati notificati dal servizio responsabile.

Gerarchia dei servizi IDI
Registri di commercio cantonali
Registro centrale dell’Ufficio federale del registro di commercio
Registri cantonali dell’agricoltura
Raccolte di dati degli uffici cantonali di veterinaria
Raccolte di dati dei chimici o dei laboratori cantonali
Registro dell’Ufficio federale dell’agricoltura
Registro delle professioni mediche
Registri cantonali degli avvocati
Albi cantonali dei notai
Registri delle casse di compensazione AVS
Registri fiscali cantonali
Registro IVA
Registro delle imprese e degli stabilimenti (RIS) dell’Ufficio federale di statistica
Raccolte di dati dell’Amministrazione federale delle dogane concernenti le imprese attive in ambito di esportazione o importazione
Sistema d’informazione centrale sulla migrazione (SIMIC)
Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (Suva) e degli assicuratori di cui all’articolo 68 LAINF [5]
Servizi IDI con mansioni ridotte

Dritti e doveri dei servizi IDI

I servizi IDI hanno il diritto di consultare tutte le caratteristiche di base (nome, indirizzo ecc.) di imprese, sia di unità IDI pubbliche che di unità IDI non pubbliche. Hanno inoltre accesso alle caratteristiche addizionali che servono a una descrizione più dettagliata delle unità IDI (ad. es. l’attività commerciale).

Si distinguono servizi IDI con obblighi estesi e servizi IDI con obblighi ridotti.

Un servizio IDI – due IDI

Va considerato che per motivi dovuti al sistema tutti i servizi IDI dispongono di due IDI.

  • I servizi IDI sono sempre anche unità IDI e dispongono pertanto di un’IDI individuale che li identifica come unità legali e organizzative.
  • Per lo svolgimento dei propri compiti, a ogni servizio IDI viene attribuita un’ulteriore IDI che lo identifica come unità tecnica e che viene inoltre utilizzata nello scambio di dati con il registro IDI.

Contatto

Ufficio federale di statistica Sezione Registro delle imprese e degli stabilimenti,
Numero d’identificazione delle imprese (IDI)

Espace de l’Europe 10
CH-2010 Neuchâtel
Svizzera
Tel.
+41 800 20 20 10

Da lunedì a venerdì
08.30–11.30 e 14.00–16.00

uid@bfs.admin.ch

https://www.bfs.admin.ch/content/bfs/it/home/registri/registro-imprese/numero-identificazione-imprese/servizi-idi.html