Comunicato stampa

Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen 2012: Neue Ergebnisse Jeder dritte Mensch mit Behinderung nimmt Unterstützung in Anspruch

Esiste anche una versione più recente del presente documento, disponibile al link seguente:
Menschen mit Behinderungen waren 2020 weniger zufrieden mit ihren Lebensbedingungen

Neuchâtel, 02.12.2013 (BFS) - Anlässlich des internationalen Tages der behinderten Menschen am 3. Dezember stellt das Bundesamt für Statistik (BFS) neue Daten zum Thema Autonomie bereit. Jede dritte Person mit Behinderungen greift auf Unterstützung durch Angehörige, Bekannte oder die Spitex zurück, verglichen mit knapp jeder zehnten Person ohne Behinderungen. Angehörige und Bekannte leisten den Grossteil an Unterstützung. Diese Ergebnisse stammen aus der Schweizerischen Gesundheitsbefragung 2012 und berücksichtigen die Antworten der 15- bis 64-jährigen Personen.

Der diesjährige internationale Tag der Menschen mit Behinderungen widmet sich in der Schweiz der Selbstbestimmung. Aus diesem Anlass hat das BFS die Daten rund um das Thema Autonomie anhand der Schweizerischen Gesundheitsbefragung 2012 aktualisiert. Menschen mit Behinderungen sind in einem grösseren Ausmass auf Unterstützung im alltäglichen Leben angewiesen, was Ausdruck einer eingeschränkten Selbständigkeit und Unabhängigkeit ist. So greift jede dritte Person mit Behinderungen (38%) auf Unterstützung durch Angehörige und Bekannte zurück oder nimmt die Dienste der Spitex in Anspruch. Von den Menschen mit schweren Behinderungen sind zwei von drei Personen aus gesundheitlichen Gründen auf Hilfe angewiesen, verglichen mit knapp jeder zehnten Person ohne Behinderungen. Angehörige und Bekannte leisten den Grossteil an Unterstützung: 37 Prozent der Menschen mit Behinderungen beanspruchen solch informelle Hilfe und 4 Prozent nehmen Spitex-Dienste in Anspruch (letztere zumeist in Kombination mit informeller Hilfe). Während Menschen mit schweren Behinderungen hauptsächlich regelmässig Unterstützung beziehen (75%), handelt es sich bei der Unterstützung von Personen ohne Behinderungen in neun von zehn Fällen um vorübergehende Hilfe. Von den Menschen mit Behinderungen, die keine informelle Hilfe erhalten, würden sich 22 Prozent solche Unterstützung dennoch wünschen. Die Spitex legt den Schwerpunkt auf andere Hilfeleistungen als Angehörige und Bekannte, wobei sie sich gegenseitig ergänzen. Von den Menschen mit Behinderungen, die Spitex-Dienste in Anspruch nehmen, betreffen die meisten Leistungen die Hilfe im Haushalt (67% beziehen solche Unterstützung) oder Kranken- und Körperpflege (43%). Nur 24 Prozent beziehen andere Leistungen wie Transportdienste durch die Spitex. Ein Grossteil dieser anderen Hilfen wie moralische Unterstützung oder Transporte wird durch Angehörige und Bekannte geleistet.


 

Download comunicato stampa

Jeder dritte Mensch mit Behinderung nimmt Unterstützung in Anspruch
(PDF, 4 pagine, 109 kB)


Altre lingue


Documenti analoghi

Pari opportunità per le persone con disabilità 2012: ultimi dati


 

https://www.bfs.admin.ch/content/bfs/it/home/attualita/novita-sul-portale.assetdetail.37501.html