Communiqué de presse

La balance touristique de la Suisse en 2017 Solde de la balance touristique légèrement négatif en 2017

Ce document existe également dans une version plus récente. Veuillez suivre le lien suivant:
Tourisme: les dépenses en Suisse et à l'étranger se sont nettement redressées en 2022

Neuchâtel, 28 juin 2018 (OFS) - Pour la deuxième année consécutive, le solde de la balance touristique a été négatif en 2017. Cela signifie que les dépenses des résidents suisses lors de leurs voyages à l'étranger ont dépassé les dépenses des non-résidents lors de leurs voyages en Suisse. Dans un contexte économique toujours marqué par le franc fort, la balance touristique affiche désormais un solde de -122 millions de francs, selon les premières estimations de l'Office fédéral de la statistique (OFS).

Les résidents suisses ont dépensé 16,1 milliards de francs à l'étranger en 2017, soit 0,5% de plus qu'en 2016. Les dépenses des non-résidents en Suisse ont progressé de 1,6% à 16,0 milliards de francs.

Après avoir accusé le coup en 2015 (-3.4%) en raison de la forte appréciation du franc suisse, les recettes de la balance touristique sont reparties à la hausse en 2016 et 2017. Atteignant un montant total de 16,0 milliards de francs en 2017, elles ont crû de 1,6% par rapport à 2016. Les séjours avec nuitées génèrent environ deux tiers de ces recettes.

Après deux années consécutives de recul, les recettes des séjours avec nuitées ont repris le chemin de la croissance. Par rapport à 2016, elles ont augmenté de 192 millions en 2017 (+1,9%) à 10,6 milliards de francs. Cette évolution est principalement due à la hausse de la fréquentation des touristes étrangers dans l'hôtellerie et la parahôtellerie dont l'effet est quelque peu atténué par la baisse du montant de leurs dépenses par nuitées. Au final, les dépenses totales de ces touristes ont progressé de 3,2%. De leur côté, les recettes des séjours d'études et séjours hospitaliers ont reculé en 2017 (-40 millions, soit -1,3%).

Quant aux recettes liées aux excursions d'un jour et au tourisme de transit, elles ont reculé de 0,3% en 2017. Enfin, les dépenses de consommation des frontaliers et des titulaires d'un permis de courte durée se sont accrues de 2,7% en 2017 pour atteindre 2,6 milliards de francs. Cette évolution est le reflet d'une nouvelle hausse de leurs effectifs.

Les Suisses dépensent toujours plus à l'étranger

En 2017, le franc suisse s'est affaibli face à la plupart des monnaies étrangères mais plutôt au cours du deuxième semestre et sans atteindre, dans le cas de l'euro, le niveau du taux plancher abandonné par la Banque nationale suisse en 2015. Les écarts de prix avec l'étranger sont donc restés importants bien qu'ils se soient en général réduits. Par conséquent, les achats effectués en 2017 lors de voyages à l'étranger par des résidents suisses sont restés robustes et ont atteint un montant total de 16,1 milliards, en hausse de 0,5% par rapport à 2016.

Presque trois quarts de ces dépenses, soit 12,0 milliards de francs, ont été effectuées lors de séjours avec nuitées. Bien que le nombre de nuitées des résidents suisses à l'étranger se soit contracté selon les estimations provisoires de l'OFS, les dépenses pour ces séjours augmentent de 1,8% du fait de la hausse des prix (convertis en francs suisse). Après le recul de 2016, les dépenses effectuées dans le cadre des excursions d'un jour et du tourisme de transit diminuent de nouveau en 2017 (-3,3%). Néanmoins, elles se situent à 4,1 milliards de francs, soit à un niveau qui demeure supérieur à celui des années précédant l'épisode de forte appréciation du franc suisse de 2015.

Vous trouverez des informations complémentaires sous forme de tableaux dans le document PDF ci-dessous.


 

Télécharger communiqué de presse

Solde de la balance touristique légèrement négatif en 2017
(PDF, 3 pages, 273 kB)


Autres langues


Documents associés

La balance touristique de la Suisse en 2017


 

https://www.bfs.admin.ch/content/bfs/fr/home/statistiques/tourisme.assetdetail.5546079.html