Langues

La répartition des langues nationales a relativement changé durant les quatre dernières décennies. Les parts de l’allemand, de l’italien et du romanche comme langue(s) principale(s) ont baissé, alors que celles du français et des langues non nationales ont augmenté. Cette dernière augmentation s’explique en partie par la possibilité, dès 2010, d’indiquer plusieurs langues principales. L’anglais et le portugais sont les deux langues étrangères les plus souvent mentionnées.

Suisse allemand et allemand standard en Suisse

En Suisse alémanique, presque tout le monde pratique régulièrement l’allemand (c. à d. le suisse allemand et/ou l’allemand standard). Dans les Grisons romanches également, l’allemand est utilisé régulièrement par presque tous. L’allemand est évidemment beaucoup moins présent dans les deux autres régions linguistiques, mais il se pratique nettement plus en Suisse italienne qu’en Suisse romande. Dans ces deux régions, l’allemand standard est plus répandu que le suisse allemand.

L'essentiel en bref

Population résidante permanente selon la ou les langue(s) principale(s), de 1970 à 2015, en %
  1970 1980 1990 2000 20151)
Population totale (en milliers) 6'011.5 6'161.0 6'640.9 7'100.3 8'131.0
Allemand/suisse-allemand 66.1 65.5 64.6 64.1 63
Français 18.4 18.6 19.5 20.4 22.7
Italien et dialecte tessinois, italo-grison 11 9.6 7.7 6.5 8.1
Romanche 0.8 0.8 0.6 0.5 0.5
Autres langues 3.7 5.5 7.7 8.5 21.5
Total 100 100 100 100 115.9
1) Le total dépasse 100%, car les personnes pouvaient indiquer plusieurs langues principales. L'intervalle de confiance est dans tous les cas inférieur à +/- 0.2%. Sources: 1970-2000: RFP ; 2015: Relevé structurel (RS)

Informations supplémentaires

Tableaux

Cartes

Publications

Communiqués de presse

Bases statistiques et enquêtes

Contact

Office fédéral de la statistique Section Démographie et migration
Espace de l'Europe 10
CH-2010 Neuchâtel
Suisse

Contact

https://www.bfs.admin.ch/content/bfs/fr/home/statistiques/population/langues-religions/langues.html