Communiqué de presse

Statistica di esecuzione delle sanzioni 2020 Le esecuzioni di sanzioni sono diminuite di quasi il 21% nel 2020

15.11.2021 - Nel 2020, in Svizzera sono state eseguite 10 945 pene e misure (2019: 13 810). Nella fattispecie si è trattato per oltre i due terzi (67%) di incarcerazioni in un istituto penitenziario, meno di un terzo (30%) di prestazioni di lavoro di pubblica utilità e per il 3% di sanzioni eseguite sotto forma di sorveglianza elettronica. L’86% delle esecuzioni concerneva persone di sesso maschile e il 42% persone di nazionalità svizzera. Le esecuzioni di sanzioni in istituto penitenziario sono diminuite in media del 6%. Cifre, queste, tratte dalla statistica dell’esecuzione delle sanzioni realizzata dall’Ufficio federale di statistica (UST).

Nel 2020, 4983 persone in media stavano scontando una pena o una misura in un istituto penitenziario svizzero, in calo del 6% rispetto al 2019. Oltre la metà (58%) di queste persone scontavano una pena privativa di libertà e il 21% una misura stazionaria.

I due terzi delle 1029 persone che stavano scontando una misura in un penitenziario stavano seguendo un trattamento di turbe psichiche (ai sensi dell’art. 59 del Codice penale – CP) e una persona su sei (15%) era internata (ai sensi dell’art. 64 CP). Le esecuzioni delle misure in istituto penitenziario concernevano nel 93% dei casi uomini e nel 28% dei casi persone di età pari o superiore ai 50 anni.

Netto calo delle esecuzioni sotto forma di lavoro di pubblica utilità

Nel 2020, 3550 pene sono state eseguite sotto forma di lavoro di pubblica utilità, segnando una diminuzione del 17% rispetto al 2019. Oltre i tre quarti di queste esecuzioni concernevano uomini e il 59% persone di nazionalità svizzera. 

Nel 2020, 360 pene sono state interamente scontate con sorveglianza elettronica (2019: 412). Le esecuzioni di pena sotto sorveglianza elettronica duravano mediamente 99 giorni.

Informazioni complementari si trovano nel PDF seguente.


 

Télécharger communiqué de presse

Le esecuzioni di sanzioni sono diminuite di quasi il 21% nel 2020
(PDF, 2 pages, 223 kB)


Autres langues


Documents associés

Statistique de l'exécution des sanctions 2020


Tags

femme homme genre

 

https://www.bfs.admin.ch/content/bfs/fr/home/statistiques/catalogues-banques-donnees/graphiques.assetdetail.19504553.html