Les jeunes étrangers dont la famille vit en Suisse depuis des générations et qui sont bien intégrés dans notre pays doivent pouvoir se faire naturaliser plus facilement. Cette décision du Parlement exige une modification de la Constitution fédérale.
Résultats par canton et par district sous forme de carte
Résultats par région linguistique et type d'habitat
Suisse alémanique | Suisse romande | Suisse italienne | Suisse | |
---|---|---|---|---|
Communes urbaines | ||||
Centres |
68.3 | 74.8 | 51.9 | 69.0 |
Communes d'agglomération |
56.3 | 72.0 | 50.4 | 59.3 |
Villes isolées |
56.8 | 69.1 | 59.5 | |
Communes rurales | 48.4 | 66.5 | 45.7 | 52.8 |
Suisse | 57.5 | 71.4 | 50.1 | 60.4 |
Différence (en points) | |
---|---|
Suisse alémanique – Suisse romande | -13.9 |
Suisse alémanique – Suisse italienne | 7.4 |
Suisse romande – Suisse italienne | 21.3 |
Ville – campagne | 10.1 |
* L’attribution des communes à une région linguistique se fera encore sur la base du recensement de la population 2000. Des exploitations des relevés structurels 2010-2013 n’ont mis en lumière qu’un changement minime dans cette attribution. L’OFS envisage de redéfinir l’attribution des communes à une région linguistique en 2017 sur la base des relevés structurels 2010-2015.
** Pour les définitions et les explications, voir la répartition entre zones urbaines et zones rurales à l’aide de la définition de l’agglomération de l’OFS Source: OFS/Statistique des votations
Informations supplémentaires
Résultats des votations précédentes sur le thème de la naturalisation facilitée
Votations précédentes sur le même thème
Résultats par région linguistique et par type d'habitat (Oui en %)
En additionnant des valeurs arrondies, il peuvent se produire de légères différences par rapport aux valeurs non arrondies.
Pour les définitions et les explications, voir la répartition entre zones urbaines et zones rurales à l’aide de la définition de l’agglomération de l’OFS.
* Y compris villes isolées
** Le projet a échoué à cause de la majorité des cantons
Source: OFS/Statistique des votations
Tableaux à télécharger
- Arrêté fédéral tendant à faciliter certaines naturalisations (1983)
- Arrêté fédéral sur la révision du droit de la nationalité dans la constitution fédérale (Naturalisation facilitée pour les jeunes étrangers) (1994)
- Arrêté fédéral sur la naturalisation ordinaire et sur la naturalisation facilitée des jeunes étrangers de la deuxième génération (2004)
- Arrêté fédéral sur l'acquisition de la nationalité par les étrangers de la troisième génération (2004)
Suisse alémanique | Suisse romande | Suisse italienne | Suisse | |
---|---|---|---|---|
Naturalisation facilitée (1983) | ||||
Communes urbaines |
48.5 | 41.3 | 41.4 | 46.8 |
Communes rurales |
40.9 | 44.2 | 37.8 | 41.5 |
Total |
45.7 | 42.4 | 40.4 | 44.8 |
Naturalisation facilitée pour les jeunes étrangers (1994) ** | ||||
Communes urbaines |
54.4 | 66.9 | 47.2 | 56.3 |
Communes rurales |
42.9 | 56.5 | 41.3 | 45.5 |
Total |
50.7 | 63.5 | 45.9 | 52.8 ** |
Naturalisation des jeunes de la deuxième génération (2004) | ||||
Centres * |
48.7 | 64.9 | 43.1 | 52.2 |
Communes d'agglomération |
28.4 | 55 | 36.5 | 34.4 |
Communes rurales |
37.5 | 64 |
41 | 42.8 |
Total |
38 | 62 |
40.7 | 43.2 |
Acquisition de la nationalité suisse par la troisième génération (2004) | ||||
Centres * |
52.9 | 69.8 |
46.6 | 56.6 |
Communes d'agglomération |
34.2 | 62.3 | 41.6 | 40.5 |
Communes rurales |
42.7 | 68.8 | 46 | 47.9 |
Total |
43.1 | 67.5 | 45.3 | 48.4 |
Pour les définitions et les explications, voir la répartition entre zones urbaines et zones rurales à l’aide de la définition de l’agglomération de l’OFS.
* Y compris villes isolées
** Le projet a échoué à cause de la majorité des cantons
Source: OFS/Statistique des votations
Bases statistiques et enquêtes
Contact
Office fédéral de la statistique Section Politique, culture et médiasEspace de l'Europe 10
CH-2010 Neuchâtel
Suisse
- Tél.
- +41 58 463 61 58
Du lundi au vendredi
09h00-12h00 et 14h00-16h00