Harmonisation de registres officiels de personnes

Catalogue officiel des caractères

Harmonisation de registres officiels de personnes

Download publication
(PDF, 72 pages, 1 MB)

La loi sur l'harmonisation des registres (LHR) vise à simplifier «la collecte de données à des fins statistiques en assurant l'harmonisation des registres officiels de personnes [ainsi que] l'échange, prévu par la loi, de données personnelles entre les registres» (art. 1). Cette loi est entrée en vigueur le 1er janvier 2008. Dans l'article 4 de la LHR, l'Office fédéral de la statistique (OFS) est chargé de «publier régulièrement un catalogue officiel des caractères» dans lequel sont présentées les règles d'harmonisation pour certains caractères des registres de personnes, en particulier les registres des habitants.

The latest version of this document is also available. Please see the following link:
Harmonisation de registres officiels de personnes
Language FR
Other languages IT , DE
Type Publication
Published on 15.05.2014
Published by Federal Statistical Office
Copyright Federal Statistical Office
Terms of Use OPEN-BY-ASK
Theme Population
Statistical basis and overviews
Price Free
FSO number 731-1400
Bibliographical references BiBTeX / RIS
 
Associated documents Registerharmonisierung: Amtlicher Katalog der Merkmale

 

Order

You can order this publication using the order form (see Basket).

Reductions are granted in accordance with the FSO Fees Ordinance (Articles 19 and 22). Requests for reductions can be entered on the order form under “message”.

 

Remark

Our English pages offer only a limited range of information on our statistical production. For our full range please consult our pages in French and German (top right hand screen).

https://www.bfs.admin.ch/content/bfs/en/home/statistics/catalogues-databases/publications.assetdetail.349279.html