Press release

Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d'affari del settore secondario nel secondo trimestre 2023 Nel secondo trimestre 2023 la produzione nel settore secondario svizzero è diminuita dell'1,3%

The latest version of this document is also available. Please see the following link:
Produzione del settore secondario svizzero in calo dello 0,6% nel quarto trimestre 2023

18.08.2023 - Nel secondo trimestre 2023 la produzione nel settore secondario è scesa dell'1,3% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente, interrompendo la crescita della produzione in atto dal primo trimestre 2021. L'incremento delle cifre d'affari, pari all'1,7%, è riconducibile ad aumenti dei prezzi. Questo è quanto emerge dai risultati provvisori dell'Ufficio federale di statistica (UST). 

Nell'industria, rispetto all'anno precedente, la produzione è diminuita dello 0,3% nel mese di aprile, ha registrato un incremento nel mese di maggio (+0,1%) per poi ricominciare a diminuire nel mese di giugno (-2,6%). Complessivamente, nel secondo trimestre 2023 la produzione è diminuita dello 0,8% rispetto allo stesso trimestre dell'anno precedente.

Nel settore delle costruzioni, nel secondo trimestre 2023 la produzione è scesa del 3,6% rispetto allo stesso trimestre dell'anno precedente. L'edilizia ha registrato un calo della produzione (-6,9%), così come il genio civile (-1,6%). I lavori di costruzione specializzata hanno subito una flessione della produzione del 2,0%.

Cifre d'affari

Nell'industria le cifre d'affari del mese d'aprile sono cresciute del 2,0% rispetto all'anno precedente, e la tendenza all'aumento è proseguita nel mese di maggio (+2,7%) e anche nel mese di giugno (+1,3%). Nel complesso, nel secondo trimestre 2023 le cifre d'affari sono aumentate del 2,1% rispetto allo stesso trimestre dell'anno precedente.

Nel settore delle costruzioni, nel secondo trimestre 2023 le cifre d'affari sono cresciute dello 0,3% rispetto allo stesso trimestre dell'anno precedente. Le cifre d'affari dell'edilizia sono diminuite del 4,3%. Le cifre d'affari del genio civile hanno registrato un aumento del 2,6%, così come quelle dei lavori di costruzione specializzata (+3,1%).

Informazioni complementari si trovano nel PDF seguente.


 

Download press release

Nel secondo trimestre 2023 la produzione nel settore secondario svizzero è diminuita dell'1,3%
(PDF, 3 pages, 162 kB)


Other languages


Associated documents

Production, orders and turnover statistics of the secondary sector in the 2nd quarter 2023


 

https://www.bfs.admin.ch/content/bfs/en/home/statistics/catalogues-databases.assetdetail.26905691.html