Die Arealstatistik 2004/09 wurde nach einer neuen Nomenklatur (NOAS04, NOLC04, NOLU04) erhoben. Die Kategorien wurden gegenüber früher geringfügig verändert, auch Definitionen, Abgrenzungskriterien und Prioritätenregelungen. Zudem wurde die Lage der Stichprobenpunkte mit Hilfe eines genaueren digitalen Höhenmodells korrigiert. Um die zeitliche Vergleichbarkeit zu gewährleisten, wurden gleichzeitig auch die Datensätze 1979/85 und 1992/97 an die neue Nomenklatur angepasst und revidiert. Damit iegen nun gesamtschweizerisch für alle drei Datenerhebungen einheitliche und vergleichbare Daten vor.
Für die derzeit laufende Arealstatistik 2013/18 finden ebenfalls die unveränderten Nomenklaturen Anwendung. Die Kantonsdaten werden entsprechend dem Erhebungsfortschritt laufend aktualisiert und ergänzt.