Medienmitteilung

Ricettività turistica nel primo semestre 2017 I pernottamenti sono aumentati del 4,4% nel primo semestre del 2017

Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Record per il settore alberghiero svizzero nel 2023: superati i 41 milioni di pernottamenti

Neuchâtel, 07.08.2017 (UST) - Nel primo semestre del 2017 il settore alberghiero in Svizzera ha registrato 17,6 milioni di pernottamenti, ossia un aumento pari al 4,4% (+738'000 pernottamenti) rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. La domanda degli ospiti stranieri presenta un incremento del 4,7% (+428'000), registrando un totale di 9,5 milioni di pernottamenti. La domanda indigena, dal canto suo, è progredita del 4,0% (+310'000), generando 8,1 milioni di pernottamenti. È quanto emerge dai risultati provvisori dell'Ufficio federale di statistica (UST).

Nel corso del primo semestre, tutti i mesi hanno registrato un aumento dei pernottamenti, eccetto febbraio (-1,5%). L'incremento più marcato è quello di giugno (+9,5%).

Aumento della domanda svizzera e straniera

Nell'arco dei primi sei mesi del 2017, i turisti indigeni hanno generato 8,1 milioni di pernottamenti, segnando un incremento di 310'000 unità (+4,0%) rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. I visitatori stranieri sono invece stati all'origine di 9,5 milioni di pernottamenti, ovvero 428'000 in più (+4,7%). A contribuire a tale risultato sono stati perlopiù i visitatori del continente asiatico, i quali hanno registrato una crescita pari a 287'000 unità (+15,4%). L'India ha segnato un aumento di 81'000 pernottamenti (+23,8%), seguita dalla Cina (senza Hong Kong) con 57'000 pernottamenti in più (+12,0%) e dalla Repubblica di Corea (+52'000; +35,0%). Sono in aumento anche i visitatori provenienti dal Giappone (+16'000; +12,8%).

Per quanto concerne il continente americano è stato osservato un incremento pari a 119'000 pernottamenti (+10,4%). Gli Stati Uniti hanno generato 83'000 pernottamenti supplementari (+10,0%), il maggior aumento in termini assoluti di tutti i Paesi di provenienza stranieri.

La domanda del continente europeo (senza la Svizzera) aumenta leggermente con 21'000 unità in più (+0,4%). Il Belgio ha registrato un incremento pari a 42'000 pernottamenti (+15,7%). Sono pure in aumento i pernottamenti delle persone provenienti da Russia (+13'000; +7,4%), Spagna (+8700; +4,9%) e Paesi Bassi (+7500; +2,6). È invece stato registrato un calo dei pernottamenti per quanto concerne Regno Unito (-36'000; -4,1%), Francia (-17'000; -2,7%) e Italia (-12'000; -2,7%). Da parte sua, i clienti tedeschi mostrano un risultato sostanzialmente stabile (-1700; -0,1%).

Infine, gli ospiti provenienti dall'Oceania hanno generato un aumento pari a 15'000 unità (+10,6%), mentre quelli provenienti dal continente africano sono diminuiti (-13'000; -9,2%).

Nel 1° semestre, aumento dei pernottamenti nella maggior parte delle regioni turistiche

Per quanto riguarda le regioni turistiche, tra il primo semestre del 2016 e quello del 2017 dieci su tredici hanno registrato delle progressioni. La Regione Berna presenta il maggior aumento in termini assoluti, pari a 159'000 pernottamenti (+7,4%). Seguono la Regione Zurigo (+127'000; +4,9%), il Vallese (+ 126'000; +6,8%), i Grigioni (+107'000; +4,4%) e il Ticino (+74'000; +8,0%). La Regione Argovia, invece, ha rilevato una flessione di 3200 unità (-0,9%).

Informazioni complementari, come tabelle e grafici, si trovano nel PDF seguente.