Bevölkerung nach Migrationsstatus

In der internationalen Diskussion um Migration und Integration wird immer häufiger der Begriff bzw. das Konzept der Bevölkerung mit Migrationshintergrund verwendet. Dieses Konzept ersetzt zunehmend die Unterscheidung zwischen in- und ausländischen Staatsangehörigen, die einzig auf der aktuellen Staatsangehörigkeit einer Person beruht und keinen Aufschluss darüber gibt, ob eine Person selbst eingewandert ist oder ob ein indirekter Migrationsbezug aufgrund der Migrationserfahrung ihrer Eltern besteht.

Zur vom BFS definierten Gruppe der «Bevölkerung mit Migrationshintergrund» gehören Personen ausländischer Staatsangehörigkeit und eingebürgerte Schweizerinnen und Schweizer – mit Ausnahme der in der Schweiz Geborenen mit Eltern, die beide in der Schweiz geboren wurden – sowie die gebürtigen Schweizerinnen und Schweizer mit Eltern, die beide im Ausland geboren wurden.

Typologie der Bevölkerung nach Migrationsstatus

Wie zahlreichen anderen Ländern und auf der Basis der internationalen Empfehlungen der UNO hat das BFS für die Schweiz eine Typologie der Bevölkerung nach Migrationsstatus entwickelt.

Der Migrationsstatus einer Person lässt sich durch die Kombination der persönlichen Merkmale «Geburtsland», «Staatsangehörigkeit bei Geburt» sowie des Merkmals «Geburtsland» beider Elternteile bestimmen

Schema zur Typologie der Bevölkerung nach Migrationsstatus
Geburtsort	Staatsangehörigkeit	Geburtsort der Eltern
Geburtsort	Staatsangehörigkeit	2 im Inland	1 im Inland 1 im Ausland	2 im Ausland
im Inland	gebürtige Schweizer/innen	o	o	II
	Eingebürgerte	o	II	II
	Ausländer/innen	o	II	II
im Ausland	gebürtige Schweizer/innen	o	o	I
	Eingebürgerte	I	I	I
	Ausländer/innen	I	I	I

I Bevölkerung mit Migrationshintergrund der 1. Generation
II Bevölkerung mit Migrationshintergrund der 2. Generation
o Bevölkerung ohne Migrationshintergrund

Beschreibung der Typologie der Bevölkerung nach Migrationsstatus

1 Bevölkerung ohne Migrationshintergrund
   1.1 Im Ausland geborene Personen (foreign-born)
       1.1.1 Gebürtige Schweizer mit mindestens einem im Inland geborenen Elternteil
   1.2 Im Inland geborene Personen (native-born)
       1.2.1 Ausländer mit zwei im Inland geborenen Eltern (3. oder höhere Generation)
       1.2.2 Schweizer
                 a) Gebürtige Schweizer mit mindestens einem im Inland geborenen Elternteil
                 b) Eingebürgerte mit zwei im Inland geborenen Eltern (3. oder höhere Generation)

2 Bevölkerung mit Migrationshintergrund
   2.1 Im Ausland geborene Personen (foreign-born) (1. Generation)
      2.1.1 Ausländer
      2.1.2 Schweizer
                a) Gebürtige Schweizer mit zwei im Ausland geborenen Eltern
                b) Eingebürgerte
   2.2 Im Inland geborene Personen (native-born) (2. Generation)
      2.2.1 Ausländer mit mindestens einem im Ausland geborenen Elternteil
      2.2.2 Schweizer
                a) Gebürtige Schweizer mit zwei im Ausland geborenen Eltern
                b) Eingebürgerte mit mindestens einem im Ausland geborenen Elternteil

Kennzahlen zur Bevölkerung ab 15 Jahren

Ständige Wohnbevölkerung ab 15 Jahren nach Migrationsstatus, 2018
	In Tausend	In %
Total	7 165	100,0
Bevölkerung ohne Migrationshintergrund	4 374	61,0
Schweizerische Staatsangehörige	4 368	61,0
davon Eingebürgerte (3. oder höhere Generation)	20	0,3
Ausländische Staatsangehörige (3. oder höhere Generation)	6	0,1
Bevölkerung mit Migrationshintergrund	2 686	37,5
Schweizerische Staatsangehörige	974	13,6
davon Eingebürgerte	871	12,2
Ausländische Staatsangehörige	1 712	23,9
1. Generation	2 165	30,2
Schweizerische Staatsangehörige	623	8,7
davon Eingebürgerte	600	8,4
Ausländische Staatsangehörige	1 542	21,5
2. Generation	521	7,3
Schweizerische Staatsangehörige	351	4,9
davon Eingebürgerte	270	3,8
Ausländische Staatsangehörige	170	2,4
Personen mit nicht bestimmbarem Migrationsstatus	105	1,5

Quelle : BFS, Schweizerische Arbeitskräfteerhebung (SAKE)

Im Jahr 2018 hatten 2 686 000 Personen bzw. knapp 38% der ständigen Wohnbevölkerung ab 15 Jahren einen Migrationshintergrund. Etwas mehr als ein Drittel dieser Bevölkerungsgruppe (974 000 Personen) besass die Schweizer Staatsangehörigkeit. Vier Fünftel der Personen mit Migrationshintergrund (2 165 000 Personen) gehören zur ersten Generation (d.h. sie sind selbst Migrantinnen und Migranten), während ein Fünftel (521 000 Personen) in der Schweiz geboren wurde.

Die Bevölkerung ohne Migrationshintergrund setzt sich hauptsächlich aus gebürtigen schweizerischen Staatsangehörigen zusammen, umfasst aber auch einige eingebürgerte Schweizerinnen und Schweizer (0,5%) sowie die Ausländerinnen und Ausländer der dritten oder höheren Generation (0,1%).

Mit Ausnahme der gebürtigen Schweizerinnen und Schweizer mit mindestens einem in der Schweiz geborenen Elternteil zählt jede im Ausland geborene Person zur Bevölkerung mit Migrationshintergrund der ersten Generation (mehr als 2,1 Millionen Personen ab 15 Jahren). Diese Bevölkerungsgruppe umfasst somit:

die im Ausland geborenen Ausländerinnen und Ausländer (sie machen etwas mehr als 70% dieser Gruppe aus, d.h. 1 542 000 Personen);
die im Ausland geborenen gebürtigen Schweizerinnen und Schweizer, deren Eltern beide im Ausland geboren wurden (23 000 Personen);
die im Ausland geborenen eingebürgerten Schweizer Staatsangehörigen (600 000 Personen).

Die zweite Generation, d.h. die in der Schweiz geborene Bevölkerung mit Migrationshintergrund (521 000 Personen), setzt sich zusammen aus eingebürgerten Schweizer Staatsangehörigen (mit 52% machen sie mehr als die Hälfte dieser Gruppe aus), den Ausländerinnen und Ausländern mit mindestens einem im Ausland geborenen Elternteil (33%) sowie den gebürtigen Schweizerinnen und Schweizern, deren Eltern beide im Ausland geboren wurden (15%).

Entwicklung im Zeitverlauf

Ständige Wohnbevölkerung ab 15 Jahren nach Migrationsstatus, in Tausend, 2013-2018
	2013	2014	2015	2016	2017	2018
Total	6829	6915	6995	7062	7116	7165
Bevölkerung ohne Migrationshintergrund	4380	4395	4400	4393	4402	4374
Bevölkerung mit Migrationshintergrund	2390	2463	2528	2602	2647	2686
1. Generation	1921	1990	2042	2104	2134	2165
2. Generation	469	473	486	498	513	521
Personen mit nicht bestimmbarem Migrationsstatus	59	57	67	68	67	105

Ständige Wohnbevölkerung ab 15 Jahren nach Migrationsstatus, in %, 2013-2018
	2013	2014	2015	2016	2017	2018
Total	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0
Bevölkerung ohne Migrationshintergrund	64,1	63,6	62,9	62,2	61,9	61,0
Bevölkerung mit Migrationshintergrund	35,0	35,6	36,1	36,8	37,2	37,5
1. Generation	27,8	28,8	29,2	29,8	30,0	30,2
2. Generation	6,9	6,9	6,9	7,1	7,2	7,3
Personen mit nicht bestimmbarem Migrationsstatus	0,9	0,8	1,0	1,0	0,9	1,5

Quelle : BFS, Schweizerische Arbeitskräfteerhebung (SAKE)

Zwischen 2013 und 2018 hat der Bestand der ständigen Wohnbevölkerung ab 15 Jahren mit Migrationshintergrund zugenommen, während die Zahl der Personen ohne Migrationshintergrund leicht abgenommen hat. Die Zunahme im Jahr 2018 der Personen, deren Migrationsstatus nicht ermittelt werden konnte, ist darauf zurückzuführen, dass 90-Jährige und Ältere seit 2018 in der SAKE nicht mehr befragt werden. Daher ist es unmöglich, die Staatsangehörigkeit bei Geburt dieser Personen zu ermitteln; diese Variable ist für die Zuordnung des Migrationsstatus jedoch notwendig.

Im Jahr 2018 hatten 61% der ständigen Wohnbevölkerung ab 15 Jahren keinen Migrationshintergrund. Dies entspricht einem Rückgang von 0,9 Prozentpunkten im Vergleich zu 2017.

Eine Differenzierung nach Generationenstatus zeigt, dass die Zahl der Angehörigen der ersten Generation fast ebenso stark gestiegen ist wie jene der zweiten Generation (Zunahme um je rund 1,5% gegenüber 2017). Eine Betrachtung nach Nationalität ergibt, dass die Zunahme der Zahl der Personen mit Migrationshintergrund zu 70% auf das Konto von EU28-/EFTA- oder Schweizer Staatsangehörigen geht (+27 000 Personen). Personen aus den übrigen europäischen Ländern bzw. aus dem aussereuropäischen Raum tragen weniger dazu bei (+12 000).

Nach Staatsangehörigkeit

Die Unterteilung nach einzelnen Staatsangehörigkeiten zeigt, dass in der Bevölkerung mit Migrationshintergrund die schweizerische Staatsangehörigkeit mit mehr als einem Drittel aller Personen am häufigsten vertreten ist. Ihr Anteil ist bei den Frauen höher als bei den Männern (40% gegenüber 32%). Bei den Männern folgen die Italiener an zweiter Stelle. Bei den Frauen wird der zweite Platz von den deutschen Staatsangehörigen belegt. Die Situation ist gerade umgekehrt bei der dritthäufigsten Staatsangehörigkeit: Bei den Männern sind es die Deutschen, bei den Frauen die Italienerinnen. Unabhängig vom Geschlecht liegen Staatsangehörige mit Migrationshintergrund aus Portugal auf dem vierten Rang, gefolgt von den Französinnen und Franzosen.

Bei der ersten Generation stammt etwas weniger als die Hälfte der Personen aus EU28- und EFTA-Staaten. Knapp 30% sind Schweizer Staatsangehörige, 12% kommen aus den anderen europäischen Ländern und 10% aus dem aussereuropäischen Raum. Bei der zweiten Generation sind 65% Schweizer Staatsangehörige; weniger als 25% kommen aus einem EU28-/EFTA-Mitgliedsland.

Nach Alter und Geschlecht

Die ständige Wohnbevölkerung weist je nach Migrationsstatus unterschiedliche Alterspyramiden aus. Die Alterspyramide der Bevölkerung ohne Migrationshintergrund gleicht jener der Gesamtbevölkerung der Schweiz. Die Bevölkerung mit Migrationshintergrund hingegen ist jünger; die Altersjahre von 25 bis 50 sind im Vergleich zur Bevölkerung ohne Migrationshintergrund stärker vertreten. Das Durchschnittsalter der Bevölkerung ohne Migrationshintergrund liegt bei fast 50 Jahren gegenüber 45 Jahren bei der Bevölkerung mit Migrationshintergrund.

Der Altersquotient, d.h. das Verhältnis der Personen ab 65 Jahren zu den Personen im erwerbsfähigen Alter (20–64 Jahre), ist in der Bevölkerung ohne Migrationshintergrund mehr als doppelt so hoch (36) als in der Bevölkerung mit Migrationshintergrund (15).

Unabhängig vom Migrationsstatus verteilt sich die Bevölkerung in etwa gleichmässig auf die beiden Geschlechter, wobei Frauen leicht stärker vertreten sind (49% Männer gegenüber 51% Frauen). Im Gegensatz dazu sind die Männer in der Bevölkerung mit Migrationshintergrund der zweiten Generation jedoch stärker vertreten (53% Männer gegenüber 47% Frauen).

Verteilung in den Kantonen

Die Verteilung der Bevölkerung nach Migrationsstatus ist in den einzelnen Kantonen unterschiedlich. Gesamtschweizerisch haben 38% der ständigen Wohnbevölkerung ab 15 Jahren einen Migrationshintergrund. Im Kanton Genf übersteigt dieser Anteil die 60%-Marke und auch in den Kantonen Tessin, Basel-Stadt, Waadt, Neuenburg und Zürich ist dieser Anteil sehr hoch (zwischen 40% und 50%). Im Gegensatz dazu ist die Bevölkerung mit Migrationshintergrund mit Anteilen von unter 20% in den Kantonen Nidwalden, Appenzell Innerrhoden sowie Uri deutlich weniger stark vertreten (die Ergebnisse der letzten zwei Kantone sind jedoch mit Vorsicht zu interpretieren ist, da sie auf weniger als 50 Beobachtungen beruhen).

Die erste und die zweite Generation sind in den einzelnen Kantonen nicht gleich verteilt. Gesamtschweizerisch zählen 30% der ständigen Wohnbevölkerung ab 15 Jahren zur ersten Generation und 7% zur zweiten Generation. Dies entspricht somit einem Verhältnis von 4:1. In einzelnen Kantonen wie z.B. Uri, Nidwalden, Zug, Freiburg und Graubünden zeigt dieses Verhältnis, dass die zweite Generation anteilsmässig weniger stark vertreten ist (Verhältnis höher als 6:1). In den Kantonen Bern, Luzern, Schwyz, Obwalden, Solothurn, Basel-Landschaft, Schaffhausen, Appenzell I.Rh., Aargau, Thurgau und Tessin ist die zweite Generation gemessen am Schweizer Durchschnitt hingegen stärker vertreten als die erste Generation.

Personen unter 15 Jahren

Der Migrationsstatus von Kindern unter 15 Jahren lässt sich anhand der im BFS verfügbaren Daten nicht bestimmen. Allerdings sind Informationen zum Geburtsort und zur Staatsangehörigkeit vorhanden.

Nahezu drei Viertel der ständigen Wohnbevölkerung unter 15 Jahren besitzen die Schweizer Staatsangehörigkeit und sind in der Schweiz geboren. Das verbleibende Viertel ist entweder im Ausland (10%, davon 8% ausländische und 2% schweizerische Staatsangehörige) bzw. in der Schweiz geboren und im Besitz eines ausländischen Passes (19%).

Ständige Wohnbevölkerung im Alter von 0 bis 14 Jahren nach Staatsangehörigkeit und Geburtsort, 31.12.2018
	In Tausend	In %
Total	1284	100,0
Schweizer	939	73,1
Ausländer	345	26,9
In der Schweiz Geborene	1155	90,0
Schweizer	915	71,3
Ausländer	240	18,7
Im Ausland Geborene	128	10,0
Schweizer	24	1,9
Ausländer	104	8,1

Quelle: BFS, Statistik der Bevölkerung und der Haushalte (STATPOP)

Die zehn häufigsten Staatsangehörigkeiten

Ausländische Kinder (die gut einen Viertel aller unter 15-Jährigen ausmachen) besitzen vorwiegend die portugiesische, deutsche oder italienische Nationalität (14%, 13% bzw. 10%). Es folgen Staatsangehörige aus dem Kosovo, aus Frankreich und aus Mazedonien.

Alterspyramide nach Geschlecht

Die Alterspyramide der unter 15-Jährigen zeigt nicht dieselbe Form, wenn nach Geburtsort differenziert wird: Bei den in der Schweiz Geborenen ist sie rechteckig und bei den im Ausland Geborenen hat sie die Form einer umgekehrten Pyramide. Bei der Geschlechterverteilung gibt es keine grossen Unterschiede nach Alter und Geburtsort.

Kinder nach Migrationsstatus des Haushalts

In der Zeitperiode von 2014 bis 2016 lebte die Hälfte der 0- bis 14-jährigen Kinder in einem Haushalt ohne Migrationshintergrund (44% der 0- bis 6-Jährigen bzw. 47% der 7- bis 14-Jährigen). Bei den unter 15-Jährigen lebte ein Drittel in einem Haushalt mit Migrationshintergrund. 21% der 0- bis 6-jährigen Kinder lebten in einem gemischten Haushalt mit/ohne Migrationshintergrund (d.h. der Haushalt setzt sich aus Personen mit und ohne Migrationshintergrund zusammen). Dieser Anteil ist höher als bei den 7- bis 14-Jährigen (17%). Je jünger die Kinder sind, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass sie einem gemischten Haushalt angehören (siehe Indikator "Privathaushalte nach Haushaltstyp").