Le compte des transports

Le premier compte des transports a été établi pour l'année 2003 (OFS 2006). Les données de base desdifférentes sources ont été actualisées dans l'intervalle. Ce compte des transports 2005 forme le prolongement du compte des transports 2003. Il prend en considération l'ensemble des coûts (moyens de transport, infrastructure, sécurité, environnement) et l'ensemble des recettes relatifs aux transports routier et ferroviaire. La publication fournit également des informations permettant de comparer les coûts spécifiques du trafic voyageurs et du trafic marchandises en fonction du mode de transport choisi. Enfin, dans un dernier chapitre, une représentation des flux financiers montre comment les recettes des transports et les deniers publics sont utilisés.