Neuchâtel, 03.04.2012 (UST) – La maggior parte delle 59'065 aziende agricole svizzere è a gestione familiare indipendente. I capoazienda e i membri delle loro famiglie assolvono l'85% del volume del lavoro agricolo totale. Nel 44,5% delle aziende si svolgono attività di diversificazione accanto al lavoro agricolo. Questi i primi risultati dell'indagine complementare al censimento delle aziende agricole 2010 realizzata dall'Ufficio federale di statistica (UST).
Leggere il comunicato stampa
Neuchâtel, 03.10.2011 (UST) - In base alle prime stime, nel 2011 il reddito del settore agricolo svizzero è aumentato del 2,8% rispetto all'anno precedente, dopo i cali del 2009 e 2010. La ripresa di quest'anno è il risultato di numerosi fattori. L'aumento dei volumi prodotti e dei pagamenti diretti è stato neutralizzato dalla continua caduta dei prezzi agricoli. Il calo degli ammortamenti, invece, ha alleggerito il peso dei costi di produzione dell'agricoltura svizzera. Questi risultati si basano sui conti economici dell'agricoltura dell'Ufficio federale di statistica (UST).
Il Dipartimento federale dell'interno (DFI) ha incaricato l'Ufficio federale di statistica (UST) di adottare misure temporanee e a breve termine per ridurre gli oneri amministrativi a carico delle imprese a causa della forza del franco. Due rilevazioni saranno rinviate di un anno e per la terza si valuta una riduzione del campione.
Neuchâtel, 02.08.2011 (UST) - Nel 2010 sono state censite 59'065 aziende agricole in Svizzera, 969 unità in meno rispetto all'anno precedente, con un calo dell'1,6%. Il numero di aziende biologiche, il 9,6% del totale, è diminuito di 123 unità, passando a 5659. È quanto emerge dai risultati del Censimento delle aziende agricole 2010 realizzato dall'Ufficio federale di statistica (UST).
Neuchâtel, 04.10.2010 (UST) - In base alle prime stime, nel 2010 il reddito del settore agricolo svizzero è diminuito del 3,4 per cento rispetto all'anno precedente, dopo la flessione del 7,7 per cento registrata nel 2009. Questo risultato è da ricondurre principalmente a raccolti meno buoni, al calo del prezzo del latte e alla saturazione del mercato dei suini. La remunerazione media per addetto è calata di circa l'1,1 per cento perché il numero di persone occupate nell'agricoltura ha continuato a regredire. Questi risultati si basano sui conti economici dell'agricoltura dell'Ufficio federale di statistica (UST).
Berna, 13.07.2010 (UFAM) - Nel 2009, l'utilizzazione del legno nel bosco privato è scesa in Svizzera del 18 per cento, con una conseguente riduzione di oltre il 7 per cento, attestandosi a 4,9 milioni di metri cubi, della raccolta di legname complessiva. Ciononostante, le aziende forestali pubbliche sono riuscite a mantenere l'utilizzazione del legno al livello dell'anno precedente nonostante il calo dei prezzi. In tal modo è stato comunque possibile coprire la domanda interna di legno. Questi sono i dati salienti della Statistica forestale 2009 resa nota dagli Uffici federali di statistica (UST) e dell'ambiente (UFAM).
Neuchâtel, 05.10.2009 (UST) - In base alle prime stime, nel 2009 il reddito del settore agricolo svizzero è diminuito del 7,6 per cento rispetto all'anno precedente, principalmente per effetto del crollo del prezzo del latte. Tale diminuzione è attenuata dalla tendenza al ribasso del numero di addetti nell'agricoltura svizzera: il calo della retribuzione media del lavoro per addetto è infatti stimato al 4,1 per cento. Sono questi alcuni risultati dei Conti economici dell'agricoltura allestiti dall'Ufficio federale di statistica (UST).
Neuchâtel, 06.10.2008 (UST) - Stando alle prime stime, nel 2008 il valore di produzione dell'agricoltura svizzera raggiunge 10,9 miliardi di franchi, segnando un aumento del 2,6 per cento rispetto al 2007. La progressione dei costi di produzione vanifica però questo buon risultato. Nel 2008, il reddito da impresa netto dell'agricoltura svizzera risulta stagnante dopo aver registrato nel 2007 un incremento superiore all'8 per cento rispetto al 2006, un anno mediocre per l'agricoltura. Questi risultati si basano sui conti economici dell'agricoltura dell'Ufficio federale di statistica (UST).
Neuchâtel, 10.07.2008 (UST) - Il numero di aziende agricole ha registrato una nuova contrazione, passando da circa 63'600 unità nel 2005 ad appena 61'800 nel 2007. Dal censimento del 2000 si è assistito a un calo annuo medio di 1'250 aziende, equivalente a una diminuzione dell'1,8 per cento. Tra il 2005 e il 2007 il numero di aziende agricole biologiche si è ridotto del 3,4 per cento, scendendo da circa 6'400 a 6'200 unità. Sono questi alcuni dei risultati del censimento delle aziende agricole del 2007, condotto dall'Ufficio federale di statistica (UST) e conclusosi di recente.
Neuchâtel, 08.10.2007 (UST) - Stando alle prime stime, nel 2007 il valore della produzione totale dell'agricoltura svizzera raggiunge i 10,3 miliardi di franchi; ciò corrisponde a un aumento del 3,6 per cento rispetto al 2006. Il valore aggiunto lordo aumenta dell'1,8 per cento a prezzi correnti, dopo i cali continui verificatisi dal 2004. Rispetto al 2006, che per l'agricoltura era stato un cattivo anno, il reddito netto d'impresa dell'agricoltura svizzera (remunerazione del lavoro indipendente) riconquista il 2,1 per cento. Questi risultati si basano sui Conti economici dell'agricoltura dell'Ufficio federale di statistica (UST).
Neuchâtel, 18.01.2007 (UST) - Nel 2005, il valore aggiunto del settore primario ha raggiunto 5,54 miliardi di franchi, il 5,5 per cento in meno rispetto all'anno precedente. Il valore aggiunto dell'agricoltura è diminuito del 10,2 per cento, mentre il reddito agricolo ha subito un crollo del 16,3 per cento, scendendo a 2,75 miliardi di franchi. A livello cantonale, il reddito agricolo si è ovunque ridotto, salvo nei Cantoni di Ginevra (+22,6%), Zurigo (+12,1%), Vallese (+6,1%) e Ticino (+2,9%). Molto differente tra un Cantone e l'altro è inoltre la produttività agricola. Il suo valore aggiunto varia da 1'000 a oltre 12'000 franchi per ettaro. Sono questi alcuni risultati dei conti economici del settore primario elaborati dall'Ufficio federale di statistica (UST).
Dal 1990, in Svizzera, il 31 per cento delle aziende agricole ha chiuso i battenti. Tale fenomeno ha coinvolto soprattutto le aziende di dimensioni minori, con una superficie fino a 20 ettari. Negli ultimi 15 anni, infatti, il loro numero si è ridotto del 44 per cento. Nello stesso lasso di tempo, le aziende di dimensioni superiori hanno registrato una progressione del 39 per cento. Questo è quanto emerge dal censimento federale delle aziende nel settore primario del 2005 realizzato dall'Ufficio federale di statistica (UST) e appena conclusosi.
In Svizzera nel 2002 sono stati raccolti e messi in commercio 4,5 milioni di metri cubi di legname. La raccolta del legname è diminuita di circa il 20 per cento rispetto all'anno precedente, rientrando così nella media degli anni precedenti all'uragano Lothar. Il 63 per cento del legname tagliato in tronchi o il 42 per cento della raccolta complessiva di legname è stato esportato. Ciononostante il bilancio delle aziende forestali pubbliche rimane deficitario. È quanto emerge dalla statistica forestale 2002 pubblicata dall'Ufficio federale di statistica (UST) e dall'Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio (UFAFP).
Sei anni dopo la precedente indagine, la rilevazione del 2002 presso le segherie mostra che nonostante la diminuzione del loro numero, la produzione complessiva è aumentata del 15 per cento. Le grandi segherie compensano il calo della produzione dovuta alla chiusura di piccole e medie imprese e aumentano in tal modo la loro quota sulla produzione complessiva. L'incremento della produzione è riscontrabile in tutte le classi di grandezza delle segherie. E' quanto risulta, fra l'altro, dalla rilevazione del 2002 sulla lavorazione del legname, effettuata dall'Ufficio federale di statistica (UST) in collaborazione con la Direzione federale delle foreste (UFAFP) e l'associazione dell'industria del legname in Svizzera.
Il volume di legname raccolto nei boschi svizzeri e commercializzato l'anno scorso ha raggiunto 5,7 milioni di metri cubi. Questa quantità rappresenta il 40 per cento in meno dell'anno precedente, ma pur sempre il 25 per cento in più di una raccolta media prima che si abbattesse l'uragano Lothar. Dopo un calo del 30 per cento nel 2000, i prezzi del tondame da sega sono risaliti mediamente del 20 per cento durante il 2001, ciò che fra l'altro ha apportato un leggero miglioramento del bilancio delle aziende forestali pubbliche, il cui deficit è così diminuito rispetto al 2000. E' quanto emerge dalla statistica forestale del 2001 appena pubblicata congiuntamente dall'Ufficio federale di statistica (UST) e dalla Direzione federale delle foreste (UFAFP).
Anche nel 2000 è proseguita la tendenza al calo nel settore primario (agricoltura, selvicoltura, caccia e pesca). Rispetto alla precedente rilevazione del 1996, il numero di aziende è sceso del 9,4 per cento, passando da 82'913 a 75'093 nel 2000. Di conseguenza, anche il numero di addetti del primario è diminuito (-6,8%; -16'572 persone). A fare le spese di questo cambiamento strutturale è stata soprattutto l'agricoltura, che ha registrato una diminuzione di 8'942 aziende (-11%) e il calo più marcato degli addetti a tempo pieno (-21%). E' quanto emerge dal censimento federale delle aziende del settore primario del 2000 realizzato dall'Ufficio federale di statistica.
In seguito alla furia dell'uragano Lothar scatenatosi il 26 dicembre 1999 a Nord delle Alpi, il volume di legname raccolto nei boschi svizzeri e commercializzato l'anno scorso ha raggiunto 9,2 milioni di metri cubi, ciò che corrisponde a due anni di raccolta media e a più del 70 per cento dei 12,8 milioni di metri cubi di legname abbattuto complessivamente dall'uragano (stima del maggio 2000). I prezzi del tondame da sega sono precipitati del 35 per cento durante il primo semestre 2000, ciò che ha ulteriormente aggravato la situazione economica delle aziende forestali pubbliche, il cui deficit (entrate dedotte le spese effettive) è più che raddoppiato rispetto al 1999. E' quanto emerge dalla statistica forestale del 2000 appena pubblicata congiuntamente dall'Ufficio federale di statistica (UST) e dalla Direzione federale delle foreste (UFAFP).
Nel giro di dodici anni, in Svizzera le superfici d'insediamento sono aumentate di 327 chilometri quadrati. La nuova area edificata risulta così maggiore della superficie del Canton Sciaffusa. In media, in Svizzera sono disponibili quasi 400 metri quadrati di superficie d'insediamento per ogni persona residente. La nuova statistica della superficie dell'Ufficio federale di statistica (UST) mostra inoltre che, sebbene in Svizzera le superfici agricole restino ancora il tipo di utilizzazione del suolo più importante in termini di estensione, l'agricoltura continua a perdere terreno: nel giro di dodici anni, la sua superficie si è ridotta di 482 chilometri quadrati. Al suo posto, sui terreni pianeggianti si fanno largo soprattutto nuove superfici d'insediamento, mentre nelle zone ripide e remote il terreno coltivo è soppiantato dal bosco.
