Stampa la pagina | Chiudere la finestra
Statistica svizzera

Lingue e religioni – Dati, indicatoriLingue

L’universo di riferimento è la popolazione residente permanente, ovvero la popolazione stabilita in Svizzera da almeno 12 anni, di 15 anni e più, che vive in economie domestiche. I diplomatici, i funzionari internazionali e i membri delle loro famiglie non sono presi in conto. Dal 2010, le persone interrogate possono indicare più lingue principali. Sono prese in considerazione fino a tre lingue principali a persona. Questo spiega il perché di un totale superiore al 100%.

 

Sul mercato del lavoro, lo svizzero tedesco è la lingua più diffusa (66,2% delle persone attive occupate), seguito dal tedesco (lingua standard, 32,8%), dal francese (29,1%), dall’inglese (17,7%) e dall’italiano (8,7%).

 

A casa o con i propri cari, il 60,3% di tutte le persone considerate, parla abitualmente lo svizzero tedesco, il 23,2% il francese, il 9,8% il tedesco, l’8,3% l’italiano e il 4,4% l’inglese.

Considerando le lingue parlate a casa, al lavoro o sul luogo di formazione, il 42,2% della popolazione residente permanente di 15 anni o più ha indicato di utilizzare abitualmente più di una lingua. L’inglese e il portoghese sono le due lingue straniere maggiormente menzionate.

 

Popolazione residente di 15 anni o più secondo la/le lingua/e principale/i, 1970-2012

In %
 19701980199020002012IC in %
Totale4'575'4164'950'8215'495'0185'868'5726'662'333*
Tedesco65.365.764.664.264.90.1
Francese18.718.619.32022.60.1
Italiano11.19.386.88.30.1
Romancio0.80.80.60.50.50.0
Altre lingue4.05.57.68.521.00.2

Fonte: 1970-2000: CFP; 2012: RS
La serie di dati 1970-2000 è stata armonizzata con quella dell’inchiesta strutturale a partire dal 2010. La ripartizione delle lingue nazionali èrimasta relativamente stabile negli ultimi quattro decenni, contrariamente a quella delle lingue straniere che si è fortemente differenziata. La possibilità, a partire dal 2010, di indicare più lingue principali invece di una sola, non permette tuttavia di comparare i risultati.

 

 

Stampa la pagina | Chiudere la finestra