Nomenclature – Inventario delle prestazioni sociali legate al bisognoScheda segnaletica
| Breve descrizione | L’inventario delle prestazioni sociali legate al bisogno elenca in modo sistematico le prestazioni sociali legate al bisogno fornite in ciascun Cantone. Esso cita le basi legali corrispondenti e ne espone le informazioni in rubriche uniformi. Questo consente di ottenere un quadro delle prestazioni erogate nei vari Cantoni e realizzare raffronti intercantonali. Per figurare nell’inventario, la prestazione deve soddisfare i seguenti criteri: deve essere 1. erogata in caso di bisogno (secondo la situazione individuale in termini di reddito e patrimonio); 2. destinata a persone (aiuto diretto); 3. regolamentata a livello cantonale; 4. retta da leggi e ordinanze; 5. versata in contanti. |
| Ufficio responsabile | Ufficio federale di statistica, UST, Neuchâtel |
| Sezione competente | Sezione analisi sociali (SOZAN) |
| Informazioni | Regula Schlanser, UST, tel. 032 713 63 93, sozinventar@bfs.admin.ch |
| Struttura | L’inventario elenca le prestazioni per categoria e per Cantone |
| Versioni linguistiche | Tedesco, francese e italiano |
| Versione / revisione | Stato al 01.01.2010 L’inventario è aggiornato ogni anno |
| Principali utilizzazioni | L'inventario delle prestazioni sociali legate al bisogno serve da base per l'elaborazione della statistica svizzera dei beneficiari dell’aiuto sociale, della statistica finanziaria delle prestazioni legate al bisogno e per il calcolo dell’indicatore di povertà nel quadro della NPC. Esso costituisce inoltre la base di dati di tutte le prestazioni sociali legate al bisogno erogate dai Cantoni. |
Ultima modifica: 23.11.2011