Nomenclature – Elenco ufficiale dei Comuni della SvizzeraQuartieri delle città grandi e medie

Nell'ambito dell’elaborazione dei risultati del censimento della popolazione del 1990, l'UST ha iniziato a rilevare sistematicamente i limiti dei quartieri delle principali città della Svizzera. Tale lavoro è stato effettuato per 14 città. In seguito al censimento della popolazione del 2000, questi limiti dei quartieri sono stati aggiornati e completati con quelli di altre tre città. Queste attività hanno permesso di creare una serie di dati SIG per i quartieri delle città grandi e medie per l'anno di riferimento 2004.

• A seguito di una richiesta della città di Winterthur, si è proceduto, fine 2006, ad una suddivisione più dettagliata della città in quartieri (anno di riferimento 2006).
• I tre Comuni incorporati nel Comune di Lugano il 20.04.2008 sono stati ripresi come quartieri di Lugano.
• Il Comune di Hemmental, incorporato nel Comune di Sciaffusa il 01.01.2009, è registrato come quartiere di Sciaffusa.
• In seguito all’incorporazione del Comune di Littau nel Comune di Lucerna il 1° gennaio 2010, il Comune di Littau è stato ripreso come quartiere di Lucerna.
  Parallelamente, i nomi di alcuni quartieri delle città di San Gallo e di Ginevra sono stati adattati all'ortografia vigente in queste città.
  

La tabella sottostante contiene il nuovo stato dei quartieri delle città grandi e medie.